だれか、〜たい

使う場面とニュアンス

カジュアル

家族や友人などのグループに、何かを一緒にしたい人がいるか軽くたずねるときに使います。相手に無理強いせず、参加者をゆるく募るカジュアルな表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Would anyone like to join us?

  どなたか私たちと一緒に来ませんか？

  より丁寧で、相手への配慮がある募り方

• Anyone want to come along?

  誰か一緒に来たい？

  主語と助動詞を省いた、くだけた言い方

• Is anyone up for a movie tonight?

  今夜映画を見に行きたい人いる？

  乗り気かどうかを軽くたずねる表現

• Who wants to try this dessert?

  誰かこのデザートを食べてみたい？

  希望者をはっきり募る、やや直接的な表現

• Does anybody want to play a game?

  誰かゲームをしたい？

  anyoneとほぼ同じ意味で使える言い方

こう返す

• Sure, I'd love to.

  もちろん、ぜひやりたいです。

• No thanks, I'm good.

  ありがとう、でも私は大丈夫です。

• What did you have in mind?

  何をする予定？

よくある間違い

• ✕ Does anyone wants to come?

  ○ Does anyone want to come?

  Doesの後ろでは動詞を原形にします。

• ✕ Does anyone want come with us?

  ○ Does anyone want to come with us?

  wantの後ろはto＋動詞の原形です。

よくある質問

Does anyone want to ~? はどんな時に使う？

グループの中で、何かを一緒にしたい人がいるか軽くたずねるときに使います。友人や家族との会話で一般的です。

Does anyone want to ~? は失礼？

通常は失礼ではありません。強く誘うよりも、参加したい人がいるかを控えめにたずねる表現です。