そのとき

使う場面とニュアンス

どちらでも

過去の特定の時点や、その時の状況・判断を振り返るときに使います。会話でも使えますが、過去の経緯を説明する場面や仕事の報告では特に自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Back then, I lived in Osaka.

  その頃は、大阪に住んでいました。

  昔を振り返るくだけた表現

• At the time, we had no other options.

  その当時、私たちには他の選択肢がありませんでした。

  特定の過去の時点を自然に指す

• At that point, we decided to wait.

  その時点で、私たちは待つことにしました。

  判断や進行上の段階を強調する

• In those days, people used paper maps.

  当時は、紙の地図を使っていました。

  ある程度の期間全体を振り返る

• At that stage, the plan was still flexible.

  その段階では、計画はまだ柔軟に変更できました。

  計画や仕事の進捗に合う表現

こう返す

• That makes sense.

  それなら納得です。

• I see, but things are different now.

  なるほど。でも今は状況が違います。

• What was happening then?

  その時、何が起きていたのですか？

よくある間違い

• ✕ At that time, I am working there.

  ○ At that time, I was working there.

  過去の時点のことを述べているため、現在進行形の am working ではなく過去進行形の was working を使います。

• ✕ In that time, we had no choice.

  ○ At that time, we had no choice.

  特定の過去の時点を指す場合は、通常 in ではなく at を使います。

• ✕ At the that time, she lived abroad.

  ○ At that time, she lived abroad.

  that の前に the は置きません。

よくある質問

at that time はどんな時に使う？

過去の話の中で、特定の時点の状況や判断を示すときに使います。今とは違う状態だったことを説明したい場合にも自然です。

at that time と at the time の違いは？

どちらも過去の「その時」を指します。at that time は前に出た特定の時点を指し示す感じが強く、at the time は文脈によって「その当時」「その時は」という意味で、ある期間を振り返るときにもよく使われます。