〜と予想する

使う場面とニュアンス

どちらでも

未来の出来事について、手元の情報や経験から起こりそうだと判断した時に使います。日常会話でも仕事でも使えますが、強い断言ではなく、見込みを落ち着いて述べる表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I expect the meeting to start on time.

  会議は時間どおりに始まると思います。

  that節を使わない、より簡潔な形

• We expect that prices will rise soon.

  近いうちに価格が上がると予想しています。

  複数人の見込みを示すビジネス向きの形

• I expected that he would call.

  彼が電話してくると思っていました。

  過去の時点での予想を表す形

• I anticipate that demand will grow.

  需要が伸びると見込んでいます。

  expectよりもやや硬く正式な表現

• I'm expecting the package to arrive today.

  今日荷物が届くと思っています。

  進行形で、荷物の到着を待ち望みつつ近い将来の見込みを述べる口語表現

こう返す

• I think so too.

  私もそう思います。

• I'm not so sure about that.

  それについてはあまり確信がありません。

• What makes you expect that?

  なぜそう予想するのですか？

よくある間違い

• ✕ I expect that she will likes it.

  ○ I expect that she will like it.

  willの後ろは動詞の原形にします。

• ✕ I am expect that it will rain.

  ○ I expect that it will rain.

  expectは通常、be動詞を付けずに使います。

よくある質問

expect that ~はどんな時に使う？

未来の出来事について、情報や状況から起こりそうだと判断した時に使います。単なる願いではなく、ある程度の見込みを伝える表現です。

expect that ~とhopeの違いは？

expect that ~は起こりそうだという予測や判断、hopeはそうなってほしいという願いを表します。実現の見込みを述べるならexpect that ~が一般的です。