〜がオープンします

使う場面とニュアンス

どちらでも

新しい店や施設、サービスなどが、これから営業・利用開始になることを案内するときに使います。予定を淡々と伝える表現で、案内や会話のどちらでも使えますが、具体的な日時を添えることが多いです。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The new store is opening next month.

  新しい店は来月オープンします。

  より会話的で、近い将来の予定に使う

• The gallery is set to open in June.

  そのギャラリーは6月にオープンする予定です。

  正式な予定をやや客観的に伝える

• The park is scheduled to open on Friday.

  その公園は金曜日に開園する予定です。

  公式スケジュールに基づく案内に使う

• The café is due to open soon.

  そのカフェはまもなくオープンする予定です。

  予定を示しつつ時期をぼかした表現

• The website will go live tomorrow.

  そのウェブサイトは明日公開されます。

  ウェブサイトやサービスの開始に使う

こう返す

• That’s good to know.

  それは知っておくといいね。

• I’ll come back another day.

  また別の日に来るよ。

• Do you know the exact opening time?

  正確な開店時間を知っていますか？

よくある間違い

• ✕ The new café will open on seven.

  ○ The new café will open at seven.

  時刻の前はonではなくatを使います。

• ✕ The new store will open in next month.

  ○ The new store will open next month.

  月や年などの具体的な時期の前には、通常inを付けません。

• ✕ The museum will open yesterday.

  ○ The museum opened yesterday.

  過去の開館にはwillではなく過去形を使います。

よくある質問

The museum will open. はどんな時に使う？

博物館や店などが、まだ営業・利用開始しておらず、これからオープンする予定を伝えるときに使います。日付や時刻と一緒に使うのが一般的です。

The museum will open. と The museum will be open. の違いは？

The museum will open. はオープンするという開始の出来事を表します。The museum will be open. はその時点で開いている、利用できるという状態を表します。