팩스

「팩스」の例文例文

「팩스」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  신청서를 팩스로 넣었어요.

  申込書をファックスで送りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  종이가 걸려서 팩스가 제대로 작동하지 않아요.

  紙が詰まってファックスが正常に作動しません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전자 결재 시스템의 도입으로 업무상 팩스를 이용하는 빈도가 크게 줄어들었다.

  電子決済システムの導入により、業務でファックスを利用する頻度が大幅に減った。

• 日常会話

  아까 팩스 도착한 거 있어?

  さっきファックス届いたのある？

「팩스」の意味ごとの使い方

• ファックス機

  팩스가 고장 나서 수리해야 해요.

  ファックス機が故障したので、修理しなければなりません。

• ファクシミリ

  이 사무실에는 팩스가 한 대 있어요.

  この事務所にはファクシミリが1台あります。

「팩스」の使い方使い方

• 팩paek스sseu를reul 보bo내nae다da

  ファックスを送る

  팩스를 보내기 전에 주소를 다시 확인했어요.ファックスを送る前に、宛先をもう一度確認しました。

• 팩paek스sseu를reul 받bat다tta

  ファックスを受け取る

  아침에 거래처에서 팩스를 받았어요.朝、取引先からファックスを受け取りました。

• 팩paek스sseu 번beon호ho

  ファックス番号

  팩스 번호가 바뀌어서 거래처에 알려 줬어요.ファックス番号が変わったので、取引先に知らせました。

• 팩paek스sseu로ro 전jeon송song하ha다da

  ファックスで送信する

  결과를 팩스로 전송하면 바로 알려 주세요.結果をファックスで送信したら、すぐに知らせてください。

「팩스」とよく一緒に使う語

• 팩스가 오다　ファックスが届く
  （오다：来る）
• 팩스 기계　ファックス機
  （기계：機械）
• 팩스를 확인하다　ファックスを確認する
  （확인하다：確認する）

「팩스」の類義語との違い類義語との違い

팩paek스sseu: 書類を電話回線経由で相手の機械に送り、向こうで紙に複写して渡す手段だ。
이i메me일il: 文書や写真などをネットで相手に送る電子的なやり取りだ。
우u편pyeon: 紙の手紙や物を配達して相手のもとに届ける仕組みだ。
복bok사ssa: 紙の内容をコピーして同じものを別の紙に作る作業だ。

「팩스」の韓国語での定義韓国語での定義

팩paek스sseu는neun 전jeon화hwa선seo을neul 이i용yong해hae 종jong이i 문mun서seo를reul 다da른reun 곳go으seu로ro 전jeon송song하ha거geo나na 그geu 전jeon송song을eul 수su신sin하ha는neun 기gi기gi를reul 이i르reu는neun 말mal