복사기

「복사기」の例文例文

「복사기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도서관 1층에서 복사기를 찾았어요.

  図書館の1階でコピー機を見つけました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의 자료를 인쇄하려는데 복사기에 종이가 걸렸어요.

  会議の資料を印刷しようとしたのですが、コピー機に紙が詰まりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  에너지 절약 정책에 따라 회사 내의 노후된 복사기를 최신 절전형 모델로 전면 교체하기로 결정했습니다.

  省エネ政策に伴い、社内の老朽化したコピー機を最新の節電型モデルに全面交換することに決定しました。

• 日常会話

  저기요, 복사기 토너 다 떨어진 것 같은데 혹시 여분 있나요?

  あの、コピー機のトナーが切れたようなのですが、予備はありますか。

「복사기」の使い方使い方

• 복bok사ssa기gi 사sa용yong

  コピー機の使用

  복사기 사용 후에는 전원을 꺼 주세요.コピー機の使用後は電源を切ってください。

• 복bok사ssa기gi 앞ap

  コピー機の前

  복사기 앞에 안내문이 붙어 있어요.コピー機の前に案内が貼ってあります。

• 복bok사ssa기gi 작jak동ttong

  コピー機の作動

  복사기 작동이 갑자기 멈췄어요.コピー機の作動が突然止まりました。

「복사기」とよく一緒に使う語

• 복사기 사용　コピー機の使用
  （사용：使用）
• 복사기 고장　コピー機の故障
  （고장：故障）
• 복사기 수리　コピー機の修理
  （수리：修理）
• 복사기 앞　コピー機の前
  （앞：前）
• 복사기 작동　コピー機の作動
  （작동：作動）

「복사기」の類義語との違い類義語との違い

복bok사ssa기gi: 原稿をそのまま別の紙に複写するための機械。
복bo합kap기kki: コピーやスキャン、印刷などの機能をまとめて行う機械。
프peu린rin터teo: デジタルの文書を紙に印刷する機械。
복bok사ssa: 文書や図を同じように写し取る行為。
복bok사ssa본bon: 原本と同じ内容を写した紙の写し。

「복사기」の韓国語での定義韓国語での定義

종jong이i나na 원won고go에e 쓰sseu인in 글geu이ri나na 그geu림ri을meul 그geu대dae로ro 다da른reun 종jong이i에e 옮om기gi기gi 위wi해hae 사sa용yong하ha는neun 기gi계gye.

「복사기」のよくある間違い

• ✕ 복합기가 있어요

  ○ 복사기가 있어요

  日本語でコピーだけをする機械を指すときは「복사기」といい、コピーやスキャンなどもできる機械なら「복합기」といいます。