팩시밀리

「팩시밀리」の例文例文

「팩시밀리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사무실에 팩시밀리가 있어요.

  オフィスにファックスがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  계약서 사본을 팩시밀리로 전송해 주실 수 있나요?

  契約書のコピーをファックスで送信していただけますか。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이메일의 보편화로 인해 업무 현장에서 팩시밀리의 비중은 점차 줄어들고 있다.

  電子メールの普及により、業務現場におけるファックスの比重は次第に低下している。

• 日常会話

  팩시밀리에 용지가 다 떨어진 것 같은데 좀 채워 줄래?

  ファックスの用紙が切れたみたいなんだけど、補充してくれる？

「팩시밀리」の意味ごとの使い方

• ファクシミリ

  팩시밀리는 아직도 일부 기관에서 사용됩니다.

  ファクシミリは今でも一部の機関で使われています。

• ファックス機

  회의실에 새 팩시밀리를 설치했습니다.

  会議室に新しいファックス機を設置しました。

「팩시밀리」の使い方使い方

• 팩paek시ssi밀mil리li 접jeop수ssu

  ファックス受理

  팩시밀리 접수 담당자는 신청서의 누락을 확인합니다.ファックス受付担当者は申請書の記入漏れを確認します。

• 팩paek시ssi밀mil리li 이i용yong

  ファックスの利用

  팩시밀리 이용 방법을 안내해 드립니다.ファックスの利用方法をご案内します。

「팩시밀리」とよく一緒に使う語

• 팩시밀리를 보내다　ファックスを送る
  （보내다：送る）
• 팩시밀리를 받다　ファックスを受け取る
  （받다：もらう）
• 팩시밀리 번호　ファックス番号
  （번호：番号）

「팩시밀리」の類義語との違い類義語との違い

팩paek시ssi밀mil리li: 文書を電話回線やインターネットで遠隔の相手に送り、相手側で同じ内容を印刷して受け取らせる仕組み
팩paek스sseu: 文書を電話線やネットワークで送受信する通信方式
팩paek스sseu번beon호ho: 送信先を指定するための番号
팩paek스sseu기gi: 文書を読み取って送信し、受信した文書を印刷する機械

「팩시밀리」の韓国語での定義韓国語での定義

팩paek시ssi밀mil리li는neun 문mun서seo를reul 다da른reun 장jang소so로ro 보bo내nae 상sang대dae 쪽jjok 장jang치chi에e서seo 원won본bon과gwa 유yu사sa한han 출chul력lyeo이gi나na 화hwa면myeo을neul 만man들deu어reo 보bo여yeo주ju도do록rok 하ha는neun 장jang치chi 또tto는neun 서seo비bi스seu를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal

「팩시밀리」のよくある間違い

• ✕ 팩시밀리 로 보내주세요

  ○ 팩시밀리로 보내주세요

  韓国語では名詞に付く助詞「로」を名詞から離して書かず、「팩시밀리로」と続けて書きます。