속도제한

「속도제한」の発音・読み方

ローマ字sok tto je han

「속도제한」の意味

「속도제한」の例文

이i 도do로ro의ui 속sok도tto제je한ha은neun 시si속sok 80킬kil로lo미mi터teo입im니ni다da.

この道路の制限速度は時速80キロメートルです。

속도제한のイラスト

「속도제한」の派生語

「속도제한」の反対語(対義語)

「속도제한」の例文例文

이i 구gu간ga에ne서seo는neun 속sok도tto제je한han 이i하ha로ro 운un전jeon하ha세se요yo.

この区間では制限速度以下で運転してください。

「속도제한」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    학교 앞은 속도제한이 있어요.

    学校の前には制限速度があります。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    안전 운전을 위해 골목길의 속도제한을 더 낮춰야 합니다.

    安全運転のために路地の制限速度をもっと下げるべきです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    교통사고 예방을 목적으로 도심 주요 도로의 속도제한을 전면적으로 강화하기로 결정했다.

    交通事故の予防を目的に、都心の主要道路の制限速度を全面的に強化することを決定した。

  • 日常会話

    여기 속도제한 몇 킬로인지 혹시 봤어?

    ここ制限速度が何キロか、もしかして見た?

「속도제한」の意味ごとの使い方

  • 最高速度

    공사 중인 터널의 속도제한은 시속 30킬로미터입니다.

    工事中のトンネルの最高速度は時速30キロメートルです。

「속도제한」のコアイメージコアイメージ

標識や規則で示される車速の上限値

「속도제한」の使い方使い方

  • 속sok도tto제je한ha을neul 위wi반ban하ha다da

    制限速度に違反する

    속도제한을 위반하면 벌금을 내야 합니다.制限速度に違反すると、罰金を払わなければなりません。

  • 속sok도tto제je한han 표pyo지ji판pan

    制限速度標識

    속도제한 표지판을 잘 확인하세요.制限速度標識をよく確認してください。

  • 속sok도tto제je한han 이i하ha

    制限速度以下

    경찰은 차량이 속도제한 이하로 달리는지 확인했습니다.警察は車両が制限速度以下で走っているか確認しました。

「속도제한」とよく一緒に使う語

  • 속도제한을 지키다 制限速度を守る
    (지키다:守る)
  • 속도제한 구간 制限速度区間
    (구간:区間)
  • 속도제한을 설정하다 制限速度を設定する
    (설정하다:設定する)
  • 속도제한을 낮추다 制限速度を下げる
    (낮추다:下げる)
  • 속도제한 단속 制限速度の取り締まり
    (단속:取り締まり)

「속도제한」の類義語との違い類義語との違い

속sok도tto제je한han: 道路の標識や交通規則によって定められる、車両が出してよい最大の速度
제je한han속sok도tto: 道路や標識で定められた、車両が超えてはならない最大の速度
최choe고go속sok도tto: その区間や条件で許される最も高い速度
시si속sok: 1時間で進む距離を基準にした速度の表し方

「속도제한」の韓国語での定義韓国語での定義

도do로ro 표pyo지ji나na 법beop규kkyu로ro 정jeong해hae진jin 차cha량ryang의ui 주ju행haeng 속sok도tto 한han계gye, 즉jeuk 일il정jeong 구gu간ga에ne서seo 허heo용yong되doe는neun 최choe고go 속sok도tto를reul 뜻tteu한tan다da.

「속도제한」の語源語源

漢字語としての構成で、속도(速度)が速さを、제한(制限)が抑える・限るという意味を持ち、組み合わせて速度の上限や制限を表す語になった

「속도제한」のコラムコラム

  • 日常会話では『시속○○』と単位を付けて言う場合と数字だけで言う場合があり、文脈で単位が省略されても意味が通じることが多い

「속도제한」のよくある質問

Q. 「속도제한」と「제한속도」は同じ意味ですか?
どちらも車両が出してよい速度の上限を指しますが、「제한속도」は決められた最高速度そのものを表すときに使いやすく、「속도제한」は速度を制限する規則や行為にも使えます。「속도제한 표지판」のように、制限に関する語を作るときは「속도제한」が自然な場合があります。

この単語が載っているページ

「속도제한」に関連する単語

ほかに「制限速度」と訳せる単語

「制限」の仲間の単語

「交通」の仲間の単語

「속도제한」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ