속도제한
「속도제한」の例文例文
「속도제한」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
학교 앞은 속도제한이 있어요.
学校の前には制限速度があります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
안전 운전을 위해 골목길의 속도제한을 더 낮춰야 합니다.
安全運転のために路地の制限速度をもっと下げるべきです。
- 上級(TOPIK5〜6級)
교통사고 예방을 목적으로 도심 주요 도로의 속도제한을 전면적으로 강화하기로 결정했다.
交通事故の予防を目的に、都心の主要道路の制限速度を全面的に強化することを決定した。
- 日常会話
여기 속도제한 몇 킬로인지 혹시 봤어?
ここ制限速度が何キロか、もしかして見た?
「속도제한」の意味ごとの使い方
- 最高速度
공사 중인 터널의 속도제한은 시속 30킬로미터입니다.
工事中のトンネルの最高速度は時速30キロメートルです。
「속도제한」のコアイメージコアイメージ
標識や規則で示される車速の上限値
「속도제한」の使い方使い方
「속도제한」とよく一緒に使う語
「속도제한」の類義語との違い類義語との違い
속도제한: 道路の標識や交通規則によって定められる、車両が出してよい最大の速度
제한속도: 道路や標識で定められた、車両が超えてはならない最大の速度
최고속도: その区間や条件で許される最も高い速度
시속: 1時間で進む距離を基準にした速度の表し方
「속도제한」の韓国語での定義韓国語での定義
「속도제한」の語源語源
漢字語としての構成で、속도(速度)が速さを、제한(制限)が抑える・限るという意味を持ち、組み合わせて速度の上限や制限を表す語になった
「속도제한」のコラムコラム
- 日常会話では『시속○○』と単位を付けて言う場合と数字だけで言う場合があり、文脈で単位が省略されても意味が通じることが多い
「속도제한」のよくある質問
Q. 「속도제한」と「제한속도」は同じ意味ですか?
どちらも車両が出してよい速度の上限を指しますが、「제한속도」は決められた最高速度そのものを表すときに使いやすく、「속도제한」は速度を制限する規則や行為にも使えます。「속도제한 표지판」のように、制限に関する語を作るときは「속도제한」が自然な場合があります。
この単語が載っているページ
「속도제한」に関連する単語
ほかに「制限速度」と訳せる単語
「制限」の仲間の単語
「交通」の仲間の単語
「속도제한」は英語では
- 「制限速度」 → speed limit和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1