キロメートル

킬kil로lo미mi터teo

意味

킬로미터のイラスト

例文

이i 거geo리ri의ui 단da위nwi는neun 킬kil로lo미mi터teo입im니ni다da.

この距離の単位はキロメートルです。

집ji에be서seo 역yeok까kka지ji는neun 약yak 2킬kil로lo미mi터teo예ye요yo.

家から駅まで約2キロです。

コアイメージ

遠くの距離をざっくり示す単位

使い方

類義語との違い

킬kil로lo미mi터teo: 移動の目安として使う長さの単位で、1キロは1000メートルに相当する。
킬kil로lo: 会話で킬로미터を短縮して言う言い方で、数値と一緒に距離を示すときに使う。
미mi터teo: 日常的な長さを表す基準の単位で、短い距離や人の身長を表すときに使う。

韓国語での定義

길gi이ri를reul 재jae는neun SI 단da위nwi 중jung 하ha나na로ro 킬kil로lo미mi터teo는neun 천cheon 미mi터teo를reul 기gi준ju으neu로ro 한han 단da위nwi명myeong사sa

語源

kilo- は千を意味するギリシャ語に由来し metre（미터）は長さの計量単位を指す語なので 킬로미터 は千メートルを指す語として形成された

コラム

  • 移動距離や所要時間を話すときによく使われ距離を尋ねる際は『여기서 거기까지 몇 킬로예요？』の表現が日常でも通じやすい

ゲームで覚える・約 1 分

킬로미터 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「キロメートル」は韓国語で何と言う？

「キロメートル」は韓国語で「킬로미터」と言います。日本語と同様に長さや距離を表す単位として公式な場面から日常会話まで広く使われています。また、日常会話では日本語の「キロ」のように「킬로」と短縮して呼ぶことも非常に一般的です。

使い分け

  • 킬로미터

    距離を表す正式な単位表記です。ニュース、道路標識、公的な書類などで使われるほか、日常会話でも用いられます。

    여기서 역까지는 약 2 킬로미터 떨어져 있습니다.

    ここから駅までは約2キロメートル離れています。

よくある間違い

  • ✕ 여기서 5키로미터예요.（키로미터と表記する）

    ○ 여기서 5킬로미터예요.（킬로미터）

    外来語表記法では「키로」ではなく「킬로」が正しい綴りです。

「キロメートル」のよくある質問

Q. 日常会話でも킬로미터と略さず言いますか？
会話では日本語の「キロ」と同様に、短く「킬로」とだけ言うことがとても多いです。文脈から距離の話だと分かれば「5킬로（5キロ）」のように表現しても自然に通じます。
Q. 時速キロメートルはどう言いますか？
時速は「시속」と言い、「시속 100 킬로미터（時速100キロメートル）」のように表します。こちらも日常会話では「시속 100킬로」のように短縮して言われることが一般的です。

「キロメートル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ