제한속도

「제한속도」の例文例文

「제한속도」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  표지판에 적힌 제한속도를 보았습니다.

  標識に書かれた制限速度を見ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  터널 안에서는 안전을 위해 제한속도를 반드시 지켜 주십시오.

  トンネル内では安全のため制限速度を必ず守ってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 도심 보행자 사고를 줄이기 위해 간선도로의 제한속도를 하향 조정했다.

  政府は都心の歩行者事故を減らすため、幹線道路の制限速度を引き下げた。

• 日常会話

  여긴 단속 카메라가 많으니까 제한속도 넘기지 마.

  ここは取り締まりカメラが多いから制限速度を超えないでね。

「제한속도」の意味ごとの使い方

• 最高速度

  비가 오면 제한속도는 시속 50킬로미터로 낮아집니다.

  雨が降ると最高速度は時速50キロメートルに下がります。

「제한속도」の使い方使い方

• 제je한han속sok도tto를reul 지ji키ki다da

  制限速度を守る

  밤에는 시야가 좁아지므로 제한속도를 지키며 운전해야 합니다.夜は視界が狭くなるので、制限速度を守って運転しなければなりません。

• 제je한han속sok도tto를reul 초cho과gwa하ha다da

  制限速度を超える

  급한 마음에 제한속도를 초과하면 사고 위험이 커집니다.焦る気持ちで制限速度を超えると、事故の危険が大きくなります。

• 제je한han속sok도tto를reul 확hwa인gin하ha다da

  制限速度を確認する

  새 도로에 들어서면 먼저 제한속도를 확인하세요.新しい道路に入ったら、まず制限速度を確認してください。

「제한속도」とよく一緒に使う語

• 제한속도 표지판　制限速度の標識
  （표지판：標識）
• 제한속도에 맞추다　制限速度に合わせる
  （맞추다：合わせる）
• 제한속도 이내　制限速度以内
  （이내：以内）
• 제한속도 단속　制限速度の取り締まり
  （단속：取り締まり）
• 제한속도 변경　制限速度の変更
  （변경：変更）

「제한속도」の類義語との違い類義語との違い

제je한han속sok도tto: 標識や法律で決められた、車が走るときの許容される時速の上限
최choe고go속sok도tto: 道路などで認められる最高の時速の数値
과gwa속sok: 規定の速度を越えて速く走ること

「제한속도」の韓国語での定義韓国語での定義

교gyo통tong표pyo지ji나na 법beop규kkyu로ro 정jeong해hae진jin 차cha량ryang의ui 최choe고go 허heo용yong 속sok도tto.

「제한속도」のよくある間違い

• ✕ 제한 속도

  ○ 제한속도

  日本語の「制限速度」は語の切れ目が見た目で分からないため分けて書きやすいですが、韓国語ではこの交通用語を通常「제한속도」と続けて書きます。