제한되다

「제한되다」の例文例文

「제한되다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 놀이기구는 키가 작으면 이용이 제한돼요.

  このアトラクションは身長が低いと利用が制限されます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  태풍으로 인해 일부 구간의 차량 운행이 제한되고 있습니다.

  台風のため、一部区間の車両通行が制限されています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 위해 특정 품목의 수출을 일시적으로 제한되는 조치를 검토하고 있다.

  政府は物価安定のため、特定品目の輸出が一時的に制限される措置を検討している。

• 日常会話

  데이터 사용량이 초과돼서 인터넷 속도가 제한됐어.

  データ通信量を超えちゃって、ネットの速度が制限されたよ。

「제한되다」の意味ごとの使い方

• 制約される自動詞
• 制限される自動詞
• 限られる自動詞

「제한되다」の使い方使い方

• 입ip장jjang이i 제je한han됩doem니ni다da

  入場が制限されます

  공사 기간에는 입장이 제한됩니다.工事期間中は入場が制限されます。

• 시si간ga이ni 제je한han돼dwae요yo

  時間が制限されます

  시험에서는 답을 쓸 시간이 제한돼요.試験では答えを書く時間が制限されます。

「제한되다」とよく一緒に使う語

• 접근이 제한됩니다　アクセスが制限されます
  （접근：アプローチ）
• 이용이 제한됩니다　利用が制限されます
  （이용：利用）
• 사용이 제한됩니다　使用が制限されます
  （사용：使用）
• 수량이 제한됩니다　数量が制限されます
  （수량：数量）
• 횟수가 제한됩니다　回数が制限されます
  （횟수：回数）
• 범위가 제한됩니다　範囲が制限されます
  （범위：範囲）
• 인원이 제한됩니다　人数が制限されます
  （인원：人数）
• 속도가 제한됩니다　速度が制限されます
  （속도：速度）

「제한되다」の類義語との違い類義語との違い

제je한han되doe다da: 定められた数や条件のために、それ以上できなくなる状態になること
제je한han하ha다da: 範囲や数量に上限を設けて、それ以上にならないようにすること
한han정jeong하ha다da: 対象や期間などを特定の枠に限るようにすること

「제한되다」の韓国語での定義韓国語での定義

수su량ryang이i나na 속sok도tto, 범beo위mwi 등deung 어eo떤tteon 대dae상sang의ui 크keu기gi나na 정jeong도do가ga 일il정jeong한han 한han도do 안a으neu로ro 묶mu여kkyeo 더deo 이i상sang 늘neu어reo나na지ji 못mo하ta는neun 상sang태tae를reul 뜻tteu하ta는neun 동dong사sa이i다da.

「제한되다」のよくある間違い

• ✕ 시간이 제한되요

  ○ 시간이 제한돼요

  「제한되다」に「어요」が付くと「되어요」が縮まって「돼요」になるため、「되요」とは書きません。