터미널

「터미널」の例文例文

「터미널」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 버스 터미널이 있어요.

  家の近くにバスターミナルがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  명절 연휴를 맞아 고향으로 가려는 사람들로 터미널이 매우 붐볐습니다.

  連休を迎えて故郷へ向かおうとする人々でターミナルは大変混雑していました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시 당국은 노후화된 종합 터미널을 복합 문화 공간으로 전면 재건축하기로 결정했습니다.

  市当局は老朽化した総合ターミナルを複合文化空間へと全面再建築することを決定しました。

• 日常会話

  지금 도로가 많이 막혀서 터미널에 시간 맞춰 갈 수 있을지 모르겠어.

  今道がすごく混んでいて、ターミナルに間に合うように行けるか分からないよ。

「터미널」の使い方使い方

• 터teo미mi널neol 앞ap

  ターミナルの前

  터미널 앞에서 친구를 기다렸어요.ターミナルの前で友達を待ちました。

• 터teo미mi널neol까kka지ji

  ターミナルまで

  저는 터미널까지 지하철을 타고 갔어요.私はターミナルまで地下鉄に乗って行きました。

• 고go속sok버ppeo스seu 터teo미mi널neol

  高速バスターミナル

  고속버스 터미널에 어머니를 마중 나갔어요.高速バスターミナルに母を迎えに行きました。

「터미널」とよく一緒に使う語

• 버스 터미널　バスターミナル
  （버스：バス）
• 시외버스 터미널　市外バスターミナル
  （시외버스：市外バス）
• 터미널에 가다　ターミナルに行く
  （가다：行く）
• 터미널에 도착하다　ターミナルに到着する
  （도착하다：着く）
• 터미널에서 출발하다　ターミナルから出発する
  （출발하다：出発する）

「터미널」の類義語との違い類義語との違い

터teo미mi널neol: 路線ごとの発着口が並び、乗客が出入りしてバスの発着や乗り換えを行う大きな施設
버beo스seu터teo미mi널neol: バスが集まって発着し、切符売り場や案内所がある口語的な呼び方
고go속sok버ppeo스seu터teo미mi널neol: 高速バスが発着し、長距離の都市間移動に使われる大型のバスターミナル
시si외oe버beo스seu터teo미mi널neol: 市外行きのバスが発着し、近隣の都市や地域間の移動に使われるバスターミナル
버beo스seu정jeong류nyu장jang: 路上にあるバスの停留所で、短時間で乗り降りするための小さな場所

「터미널」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 버beo스seu 노no선seo의nui 출chul발bal과gwa 도do착cha을geul 관gwal리li하ha고go 표pyo 판pan매mae와wa 대dae기gi 공gong간ga이ni 있in는neun 교gyo통tong 시si설seol.