횡단보도

「횡단보도」の例文例文

「횡단보도」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교 앞 횡단보도에서 친구를 만났어요.

  学校の前の横断歩道で友達に会いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  사고를 예방하기 위해 횡단보도 주변의 불법 주차를 단속하고 있습니다.

  事故を予防するために横断歩道の周辺の違法駐車を取り締まっています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  보행자의 안전을 확보하고자 야간에도 눈에 잘 띄는 발광형 횡단보도의 설치를 확대하기로 했다.

  歩行者の安全を確保するため、夜間でも目立ちやすい発光型横断歩道の設置を拡大することにした。

• 日常会話

  여기 차가 너무 많이 다니니까 저기 횡단보도까지 가서 건너자.

  ここは車が通りすぎているから、あそこの横断歩道まで行って渡ろう。

「횡단보도」の使い方使い方

• 횡hoeng단dan보bo도do를reul 건geon너neo다da

  横断歩道を渡る

  비가 와서 횡단보도를 빨리 건넜어요.雨が降っていたので、横断歩道を早く渡りました。

• 횡hoeng단dan보bo도do에e서seo 기gi다da리ri다da

  横断歩道で待つ

  초록불이 켜질 때까지 횡단보도에서 기다리세요.青信号がつくまで横断歩道で待ってください。

「횡단보도」とよく一緒に使う語

• 횡단보도 신호등　横断歩道の信号機
  （신호등：信号）
• 횡단보도 신호를 지키다　横断歩道の信号を守る
  （신호：信号）
• 횡단보도 앞에 서다　横断歩道の前に立つ
  （앞：前）
• 횡단보도 앞에서 멈추다　横断歩道の前で止まる
  （멈추다：止まる）
• 횡단보도 건너편　横断歩道の向こう側
  （건너편：向かい側）

「횡단보도」の類義語との違い類義語との違い

횡hoeng단dan보bo도do: 歩行者が車道を渡るために設けられた横断用の白線や表示で、渡る場所を示すもの
신sin호ho등deung: 赤・緑などの光で通行の可否を示す道路上の装置
인in도do: 歩行者が歩くために道路の側面に設けられた歩行部分
육yuk교kkyo: 歩行者が車や交通を避けて道路を越えるための上にある橋状の構造物
지ji하ha도do: 道路や線路の下を通って歩行者が安全に渡るための地下通路

「횡단보도」の韓国語での定義韓国語での定義

도do로ro 위wi에e 보bo행haeng자ja가ga 안an전jeon하ha게ge 건geon널neol 수su 있it도tto록rok 바ba닥da에ge 표pyo시si한han 구gu역yeok

「횡단보도」のよくある間違い

• ✕ 인도를 건너다

  ○ 횡단보도를 건너다

  日本語では「歩道」と「横断歩道」が似た語になるため、車道を渡る場所を指すときに「인도」と間違えやすいですが、「인도」は道路の端を歩く歩道を指します。