이하

「이하」の例文例文

「이하」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  키 120센티미터 이하는 탈 수 없어요.

  身長120センチ以下は乗れません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시험 점수가 60점 이하이면 재시험을 봐야 합니다.

  試験の点数が60点以下なら再試験を受けなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  경제 성장률이 예상치 이하로 떨어지면서 전문가들의 우려가 커지고 있습니다.

  経済成長率が予想値以下に落ち込み、専門家たちの懸念が高まっています。

• 日常会話

  오늘 기대 이하로 재미없었어.

  今日、期待以下で全然面白くなかった。

「이하」の使い方使い方

• 1만man 원won 이i하ha

  1万ウォン以下

  1만 원 이하인 책을 찾고 있어요.1万ウォン以下の本を探しています。

• 3일il 이i하ha

  3日以下

  3일 이하의 짧은 여행을 계획했어요.3日以下の短い旅行を計画しました。

• 기gi온on 0도do 이i하ha

  気温0度以下

  기온 0도 이하에서는 물이 얼어요.気温が0度以下では水が凍ります。

「이하」とよく一緒に使う語

• 예산 이하　予算以下
  （예산：予算）
• 용량 이하　容量以下
  （용량：容量）
• 이하 생략　以下省略
  （생략：省略）
• 이하와 같다　以下のとおりである
  （같다：〜みたいだ）
• 초등학생 이하　小学生以下
  （초등학생：小学生）

「이하」の類義語との違い類義語との違い

이i하ha: 基準となる値を含めてそれ以下の範囲や量。
미mi만man: 基準となる値を含めないでそれより少ない範囲や量。
이i내nae: 基準となる値を含めて決められた範囲の中に収まる量。
이i상sang: 基準となる値を含めてそれ以上の範囲や量。
초cho과gwa: 基準となる値を含めずにそれより多い範囲や量。

「이하」の韓国語での定義韓国語での定義

숫sut자jja나na 단da위nwi 뒤dwi에e 붙bu어teo 그geu 수su를reul 포po함ham하ha여yeo 그geu보bo다da 많man지chi 않a음neu을meul 나na타ta내nae는neun 표pyo현hyeo이ni다da.

「이하」のよくある間違い

• ✕ 중학생 미만은 무료예요

  ○ 중학생 이하는 무료예요

  日本語の「以下」は基準を含みますが、韓国語の「미만」は基準を含まないため、中学生を含めて無料と言うときは「이하」を使います。