以下

이i하ha

意味

이하のイラスト

例文

중jung학hak생ssaeng 이i하ha는neun 무mu료ryo예ye요yo.

中学生以下は無料です。

제je출chul 기gi한ha은neun 3일il 이i하ha입im니ni다da.

提出期限は3日以下です。

コアイメージ

基準値を含めてそれ以下に収まる全体像

関連語

↔︎ (名) 이i상sang：以上

↔︎ (名) 초cho과gwa：超過

使い方

類義語との違い

이i하ha: 基準となる値を含めてそれ以下の範囲や量。
미mi만man: 基準となる値を含めないでそれより少ない範囲や量。
이i내nae: 基準となる値を含めて決められた範囲の中に収まる量。
이i상sang: 基準となる値を含めてそれ以上の範囲や量。
초cho과gwa: 基準となる値を含めずにそれより多い範囲や量。

韓国語での定義

숫sut자jja나na 단da위nwi 뒤dwi에e 붙bu어teo 그geu 수su를reul 포po함ham하ha여yeo 그geu보bo다da 많man지chi 않a음neu을meul 나na타ta내nae는neun 표pyo현hyeo이ni다da.

語源

以（基準を示す）と下（下方）という漢字が結び、基準以下の範囲を示す語となった。

コラム

  • 韓国語では数量の後ろに直接置き、間に助詞を入れずに『명 이하』と表記する点に注意すると表記ミスを避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

이하 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「以下」は韓国語で何と言う？

「以下」に当たる最も一般的で標準的な韓国語は「이하」です。日本語の「以下」と同じく漢字「以下」に由来する言葉で、基準となる数量や程度を含めてそれより下であることを表します。また、文章などで「以下省略」や「以下同文」のように後述の内容を指す際にもそのまま使えます。

使い分け

  • 이하

    基準となる数値を含んでそれより下を表す最も一般的な表現です。公的な表記から日常会話まで幅広く使われます。

    초등학생 이하는 무료입니다.

    小学生以下は無料です。

よくある間違い

  • ✕ 18세 이하만 입장 불가（18歳未満のみ入場不可と言いたいとき）

    ○ 18세 미만 입장 불가

    日本語同様、「이하」はその数値を含みます。その数値を含まない場合は「미만（未満）」を使います。

「以下」のよくある質問

Q. 「以下省略」は韓国語で？
「이하 생략」と言います。日本語と全く同じ漢字語の組み合わせで、日常会話でも文章でもよく使われる自然な表現です。親しい間柄のチャットなどでは略して使われることもあります。
Q. 「期待以下」は韓国語で？
「기대 이하」と表現します。日本語の「期待以下」と同じニュアンスで、「기대 이하의 결과（期待以下の結果）」のように名詞を修飾したり、「기대 이하였다（期待以下だった）」と文末に使ったりします。

「以下」は英語では

「以下」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ