한계

「한계」の例文例文

「한계」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  더 이상 참는 것은 한계예요.

  これ以上我慢するのは限界です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  체력적인 한계를 느껴서 운동을 잠시 쉬기로 했습니다.

  体力的な限界を感じて、運動をしばらく休むことにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기존의 정책만으로는 청년 실업 문제를 근본적으로 해결하는 데 분명한 한계가 드러났다.

  従来の政策だけでは、青年失業問題を根本的に解決することに明らかな限界が浮き彫りになった。

• 日常会話

  야근을 며칠 연속으로 했더니 이제 진짜 한계다.

  何日も連続で残業したら、もう本当に限界だ。

「한계」の意味ごとの使い方

• 限度

  이 엘리베이터에는 무게 한계가 있어요.

  このエレベーターには重量の限度があります。

「한계」の使い方使い方

• 한han계gye를reul 넘neom다tta

  限界を超える

  더운 날에는 몸의 한계를 넘지 마세요.暑い日には体の限界を超えないでください。

• 한han계gye를reul 인in정jeong하ha다da

  限界を認める

  먼저 자신의 한계를 인정해야 해요.まず自分の限界を認めなければなりません。

• 한han계gye에e 도do달dal하ha다da

  限界に達する

  컴퓨터의 저장 공간이 한계에 도달했어요.コンピューターの保存容量が限界に達しました。

「한계」とよく一緒に使う語

• 한계가 있다　限界がある
  （있다：いる）
• 한계를 넘다　限界を超える
  （넘다：越える）
• 한계를 인정하다　限界を認める
  （인정하다：認める）
• 한계에 도달하다　限界に達する
  （도달하다：到達する）
• 한계를 느끼다　限界を感じる
  （느끼다：感じる）
• 한계를 극복하다　限界を乗り越える
  （극복하다：乗り越える）
• 한계를 정하다　限界を決める
  （정하다：決める）
• 한계에 부딪히다　限界にぶつかる
  （부딪히다：ぶつかる）

「한계」の類義語との違い類義語との違い

한han계gye: 能力や耐久、状況がこれ以上続けられないまたは越えられない境界を表す語。
한han도do: ある条件や規則で定められた許される最大や上限を表す語。
제je한han: 動作や量、行為などの範囲や程度を制限する決まりやその程度を表す語。
끝kkeut: 物事の終わりや終点、これ以上続かない状態を表す語。
경gyeong계gye: 領域や範囲の境目や区切りを示す語。

「한계」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 능neung력nyeo이gi나na 상sang태tae가ga 더deo 이i상sang 이i어eo지ji거geo나na 발bal전jjeon할hal 수su 없eom는neun 지ji점jeo이mi나na 범beo위mwi를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「한계」のよくある間違い

• ✕ 카드 한계가 삼만 원이다

  ○ 카드 한도가 삼만 원이다

  利用できる金額の上限は「한도」で表し、「한계」はそれ以上は続けたり発展したりできない境界を表します。