비결

「비결」の例文例文

「비결」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국어를 빨리 배우는 비결이 있어요?

  韓国語を早く習得する秘訣はありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 집 음식이 맛있는 비결은 신선한 재료에 있는 것 같아요.

  この店の料理がおいしい秘訣は、新鮮な食材にあるようです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 기업이 치열한 시장 경쟁 속에서 살아남은 비결은 과감한 기술 투자였습니다.

  その企業が熾烈な市場競争の中で生き残った秘訣は、果敢な技術投資でした。

• 日常会話

  피부가 진짜 좋으신데 동안을 유지하는 비결 좀 공유해 주세요.

  お肌が本当に綺麗ですが、若さを保つ秘訣をちょっと教えてくださいよ。

「비결」の意味ごとの使い方

• コツ

  발표를 잘하는 비결은 미리 연습하는 거예요.

  発表を上手にするコツは、前もって練習することです。

「비결」の使い方使い方

• 성seong공gong의ui 비bi결gyeol

  成功の秘訣

  성공의 비결을 알고 싶으면 매일 노력해야 합니다.成功の秘訣を知りたければ、毎日努力しなければなりません。

• 건geon강gang의ui 비bi결gyeol

  健康の秘訣

  건강의 비결을 듣고 아침마다 운동했습니다.健康の秘訣を聞いて、毎朝運動しました。

• 비bi결gyeo을reul 알al려lyeo주ju다da

  秘訣を教える

  선생님이 시험 공부의 비결을 알려주셨습니다.先生が試験勉強の秘訣を教えてくださいました。

「비결」とよく一緒に使う語

• 성공의 비결　成功の秘訣
  （성공：成功）
• 건강의 비결　健康の秘訣
  （건강：健康）
• 합격의 비결　合格の秘訣
  （합격：合格）
• 장수의 비결　長生きの秘訣
  （장수：長寿）
• 비결을 찾다　秘訣を探す
  （찾다：探す）
• 비결을 밝히다　秘訣を明らかにする
  （밝히다：明らかにする）

「비결」の類義語との違い類義語との違い

비bi결gyeol: 成功や成果に大きく影響する、習慣や工夫の中にある有効な小さな方法
비bi법beop: 良い結果を出すために伝わっている秘伝的なやり方
팁tip: 実際に役立つ小さなアドバイスや助言
요yo령ryeong: 効率よく行うための実践的なこつ
방bang법beop: 目標を達成するための手順ややり方

「비결」の韓国語での定義韓国語での定義

비bi결gyeo은reun 작ja은geun 습seup관kkwa이ni나na 구gu체che적jeo인gin 방bang법beop 가ga운un데de 결gyeol과gwa에e 특teu히ki 큰keun 영yeong향hyang을eul 주ju는neun 요yo령ryeong이i나na 방bang식si을geul 가ga리ri킨kin다da.