規則的

규gyu칙chik적jjeok

意味

규칙적のイラスト

例文

그geu는neun 규gyu칙chik적jjeo으geu로ro 운un동dong한han다da.

彼は規則的に運動する。

규gyu칙chik적jjeo인gin 생saeng활hwa이ri 건geon강gang에e 좋jo다ta.

規則的な生活は健康に良い。

コアイメージ

同じパターンやリズムが繰り返される安定した状態

関連語

(名) 규gyu칙chik：規則・ルール

(名) 규gyu칙chik성sseong：規則性・規則的である性質

(副) 규gyu칙chik적jjeo으geu로ro：規則的に

↔︎ (形) 불bul규gyu칙chik적jjeok：不規則な

↔︎ (形) 무mu질jil서seo한han：無秩序な

使い方

類義語との違い

규gyu칙chik적jjeok: 習慣や行動が同じパターンやリズムで繰り返される安定した状態だ
정jeong기gi적jeok: 決まった時間や間隔で繰り返される状態だ
꾸kku준jun한han: 長い時間続けても途切れず安定している状態だ
반ban복bok적jjeok: 同じことが何度も繰り返される性質だ
일il정jeong한han: 程度や時間が変わらず一定である状態だ

韓国語での定義

일il정jeong한han 규gyu칙chi이gi나na 방bang법beo을beul 따tta라ra 일il정jeong하ha게ge 되doe풀pu이ri되doe거geo나na 유yu지ji되doe는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

語源

漢字語の「규칙(規則)」は定められた決まりや法則を意味し、語尾の「-적(的)」は「〜の性質を持つ」の意で名詞を形容詞にする働きを持つため、合わせて『規則に従う性質』『一定の繰り返し』を表す語になった。

コラム

  • 日常では '규칙적으로 운동한다' のように習慣や行動の繰り返しを表す場合に多く使われ、時間の定期性を表す '정기적' と比べるとパターンや決まりに沿っている点を強調する使い分けが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

규칙적 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「規則的」は韓国語で何と言う？

「規則的」は韓国語で「규칙적（キュチクチョク）」と言います。日本語の漢字「規則的」をそのまま韓国語読みにした漢字語で、意味や使い方も日本語とほぼ同じです。後ろに名詞が続く場合は「규칙적인（規則的な）」、動詞を修飾する場合は「규칙적으로（規則的に）」の形をよく使います。

使い分け

  • 규칙적

    日本語の「規則的」と同じ意味です。生活習慣や運動、周期的な現象などが一定の決まりに従っている様子を表す際に広く用いられます。

    규칙적인 생활을 하는 것이 건강에 좋습니다.

    規則的な生活をすることが健康に良いです。

よくある間違い

  • ✕ 규칙적 운동을 해요.

    ○ 규칙적으로 운동을 해요.

    「規則的に運動する」と動詞を修飾するため、副詞形の「-으로」を付けるのが自然です。

「規則的」のよくある質問

Q. 「不規則」は韓国語で何と言いますか？
「불규칙（プルギュチク）」と言います。「不規則的（不規則だ・不規則な）」と表したい場合は「불규칙적」や「불규칙하다」を用います。生活習慣の乱れなどを表す際によく使われる表現です。
Q. 「規則正しく」と言いたいときの表現は？
副詞形の「규칙적으로」を使えば「規則正しく」「規則的に」の意味になります。より日常的な表現として「규칙 바르게（規則正しく）」と言うことも可能です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ