복리후생
「복리후생」の例文例文
「복리후생」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
우리 회사는 복리후생이 정말 좋아요.
うちの会社は福利厚生が本当に良いです。
- 中級(TOPIK3〜4級)
취업 준비생들은 회사를 고를 때 복리후생도 중요하게 생각합니다.
就活生は会社を選ぶ際、福利厚生も重要視します。
- 上級(TOPIK5〜6級)
기업들은 우수한 인재를 영입하기 위해 다양한 맞춤형 복리후생을 적극적으로 도입하고 있다.
企業は優秀な人材を獲得するために、多様なオーダーメイド型の福利厚生を積極的に導入している。
- 日常会話
거기는 휴가나 다른 복리후생은 어때?
そこは休暇とか他の福利厚生はどう?
「복리후생」のコアイメージコアイメージ
会社が従業員に提供する給与外の手当やサービス・制度の総体
「복리후생」の使い方使い方
「복리후생」とよく一緒に使う語
「복리후생」の類義語との違い類義語との違い
복리후생: 給与以外の手当やサービス・制度などで構成される、従業員向けの総合的な待遇
복지: 生活や健康を支えるために国や組織が提供する支援や待遇
복지혜택: 従業員向けに受けられる具体的な優遇やサービス
복지제도: 福利を制度として体系化した仕組みや制度
수당: 給与に上乗せして支給される手当
「복리후생」の韓国語での定義韓国語での定義
기업이 직원의 생활 편의와 근무 만족을 위해 급여 외에 제공하는 각종 수당·서비스·제도 전반을 가리키는 말.
「복리후생」の語源語源
漢字の「福利厚生」は福(복)=福祉・恵み、利(리)=便益や利益、厚(후)=手厚さ、生(생)=生活を表し、企業文脈では生活の便益と労働条件の補助を手厚くする一連の制度を指す語となった。
「복리후생」のコラムコラム
- 実務では同じ「복리후생」でも正社員にのみ適用される項目と非正規労働者には適用されない項目が混在する例が多く、求人や雇用契約書でどの雇用形態にどの待遇が含まれるかが労働条件の判断に直結する事実がある。
「복리후생」のよくある間違い
✕ 복리 후생
○ 복리후생
「福利厚生」を日本語の漢字ごとに分けて考えると空白を入れやすいですが、韓国語ではこの名詞を「복리후생」と一語で書きます。
「복리후생」のよくある質問
Q. 「복리후생」は「복지」と置き換えられますか?
完全には置き換えられません。「복리후생」は主に会社が従業員に給与以外で提供する手当や制度を指し、「복지」は国や組織による生活支援など、より広い意味で使います。
この単語が載っているページ
「복리후생」に関連する単語
「雇用と仕事」の仲間の単語
「仕事の環境」の仲間の単語
「복리후생」は英語では
- 「福利厚生」 → benefitfringe benefit和英辞典で見る
「복리후생」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1