연봉

「연봉」の例文例文

「연봉」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  처음 받는 연봉이 얼마예요?

  初任給の年収はいくらですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이직할 회사를 고를 때는 복지 혜택과 연봉을 함께 고려해야 해요.

  転職先の会社を選ぶときは、福利厚生と年収をあわせて考慮しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전문가들은 단순한 연봉 액수보다 업무 강도와 실질적인 수령액을 꼼꼼히 따져 보아야 한다고 조언한다.

  専門家たちは、単なる年収の額面よりも業務の負担度や実質的な手取り額を細かく見極めるべきだと助言する。

• 日常会話

  솔직히 그 정도 일하고 그 연봉이면 진짜 괜찮지 않아?

  正直、それくらい働いてその年収なら、すごく良くない？

「연봉」の使い方使い方

• 연yeon봉bong 인in상sang

  年収の上昇

  이번 연봉 인상은 직원들의 사기를 높였습니다.今回の年収の引き上げは社員の士気を高めました。

• 연yeon봉bong 협hyeop상ssang

  年収の交渉

  연봉 협상에 필요한 자료를 미리 준비했어요.年収交渉に必要な資料を前もって準備しました。

• 연yeon봉bong 수su준jun

  年収水準

  이 회사의 연봉 수준은 업계 평균보다 높습니다.この会社の年収水準は業界平均より高いです。

「연봉」とよく一緒に使う語

• 연봉을 받다　年収をもらう
  （받다：もらう）
• 연봉이 높다　年収が高い
  （높다：高い）
• 연봉이 오르다　年収が上がる
  （오르다：上がる）
• 연봉 협상　年収の交渉
  （협상：交渉）
• 연봉을 제시하다　年収を提示する
  （제시하다：提示する）
• 연봉을 공개하다　年収を公開する
  （공개하다：公開する）
• 연봉 수준　年収の水準
  （수준：レベル）

「연봉」の類義語との違い類義語との違い

연yeon봉bong: 一年間にもらう金銭的な報酬の合計。
급geu여byeo: 働いた分にもらうお金。
월wol급geup: 一か月ごとにもらう給料。
보bo너neo스seu: 会社の成績などに応じて追加でもらうお金。

「연봉」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 해hae 동dong안an 직ji원gwo이ni 받ban는neun 전jeon체che 급geu여byeo의ui 합hap계kkye