각종

「각종」の例文例文

「각종」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공원에서 각종 꽃을 볼 수 있어요.

  公園で色々な花を見ることができます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  입사 지원을 하려면 각종 서류를 미리 준비해야 합니다.

  入社の応募をするには、各種書類をあらかじめ準備しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 위해 각종 규제 완화 정책을 발표했다.

  政府は物価安定のため、各種の規制緩和政策を発表した。

• 日常会話

  요즘 스트레스 때문인지 몸에 각종 잔병이 생겨서 큰일이야.

  最近ストレスのせいか、体に色々な持病が出て大変だよ。

「각종」の意味ごとの使い方

• さまざまな

  도서관에서는 각종 강좌를 운영한다.

  図書館ではさまざまな講座を開いている。

「각종」の使い方使い方

• 각gak종jjong 음eum식sik

  さまざまな食べ物

  이 식당에는 각종 음식이 준비되어 있다.この食堂にはさまざまな食べ物が用意されている。

• 각gak종jjong 행haeng사sa

  さまざまなイベント

  학교에서 각종 행사가 열린다.学校でさまざまなイベントが開かれる。

「각종」とよく一緒に使う語

• 각종 서류　いろいろな書類
  （서류：書類）
• 각종 물품　いろいろな品物
  （물품：商品）
• 각종 문제　いろいろな問題
  （문제：問題）
• 각종 자료　いろいろな資料
  （자료：資料）
• 각종 방법　いろいろな方法
  （방법：方法）
• 각종 서비스　いろいろなサービス
  （서비스：おまけ）

「각종」の類義語との違い類義語との違い

각gak종jjong: 名詞の前に置き、異なる種類のものがまとめて含まれることを示す語
여yeo러reo 가ga지ji: 複数の種類や品目があることを表す語で、名詞の前で使う
여yeo러reo: 数や種類が多いことを短く表す語
온on갖gat: あらゆる種類のものをまとめて強調する語
각ga양gyang각gak색ssae의gui: 互いに違うさまざまな種類や様子があることを表す語

「각종」の韓国語での定義韓国語での定義

서seo로ro 다da른reun 여yeo러reo 종jong류nyu를reul 하ha나na로ro 묶mu어kkeo 지ji칭ching하ha는neun 관gwan형hyeong사sa로ro, 특teuk정jjeong 항hang목mo이gi 다da양yang하ha다da는neun 점jeo을meul 강gang조jo할hal 때ttae 쓰sseu인in다da.

「각종」のよくある間違い

• ✕ 각 종 음식

  ○ 각종 음식

  日本語は単語の間を空けずに書くため漢字語の区切りに迷いやすいですが、「각종」は一つの語なので分かち書きしません。