아르바이트

「아르바이트」の例文例文

「아르바이트」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로운 아르바이트를 찾고 있어요.

  新しいアルバイトを探しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  카페 아르바이트는 손님이 몰리는 점심시간에 특히 바빠요.

  カフェのアルバイトはお客さんが殺到するお昼時に特に忙しいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  단기 아르바이트 노동자들의 기본적인 근로 조건을 보장하기 위한 제도 개선이 요구되고 있다.

  短期アルバイト労働者の基本的な労働条件を保障するための制度改善が求められている。

• 日常会話

  이번 주말에 아르바이트 대타 좀 뛰어줄 수 있어?

  今週末、アルバイトの代わりに入ってもらえない？

「아르바이트」の意味ごとの使い方

• パート

  아르바이트가 끝난 뒤에 장을 봐요.

  パートが終わった後に買い物をします。

• バイト

  저녁에는 편의점에서 아르바이트를 해요.

  夜はコンビニでバイトをします。

「아르바이트」の使い方使い方

• 아a르reu바ba이i트teu를reul 하ha다da

  アルバイトをする

  방학 동안 아르바이트를 해요.休みの間、アルバイトをします。

• 아a르reu바ba이i트teu를reul 시si작ja하ka다da

  アルバイトを始める

  용돈을 모으려고 아르바이트를 시작했어요.お小遣いをためるためにアルバイトを始めました。

• 아a르reu바ba이i트teu 구gu인in

  アルバイトの求人

  역 근처에 아르바이트 구인이 많아요.駅の近くにはアルバイトの求人が多いです。

• 아a르reu바ba이i트teu 지ji원won서seo

  アルバイトの応募書類

  오늘 아르바이트 지원서를 냈어요.今日、アルバイトの応募書類を提出しました。

「아르바이트」とよく一緒に使う語

• 주말 아르바이트　週末のアルバイト
  （주말：週末）
• 방학 아르바이트　休み中のアルバイト
  （방학：学校の休み）
• 아르바이트 시간　アルバイトの時間
  （시간：時間）
• 아르바이트 급여　アルバイトの給料
  （급여：給料）
• 아르바이트 경험　アルバイトの経験
  （경험：経験）
• 아르바이트를 하다　アルバイトをする
  （하다：する）

「아르바이트」の類義語との違い類義語との違い

아a르reu바ba이i트teu: 学生や副業などで行う、正規雇用でない短時間の仕事
알al바ba: 口語で使う、短時間の仕事を指す略語
파pa트teu타ta임im: 勤務時間が短く正社員ではない雇用形態の仕事
시si간gan제je 근geun무mu: 働く時間を基準に契約し時間ごとに賃金が支払われる働き方
임im시si직jik: 一定期間だけ雇われる、期間が決まった仕事

「아르바이트」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong규gyu 고go용yong이i 아a닌nin 짧jjal은beun 시si간gan 단da위nwi로ro 일il하ha고go 임im금geu을meul 받ban는neun 일il