관람

「관람」の例文例文

「관람」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동물원 관람 시간이 끝났어요.

  動物園の観覧時間が終わりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공연장 안에서는 다른 사람의 관람을 방해하지 않도록 주의해 주세요.

  公演会場の中では他人の観覧の邪魔にならないよう注意してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국립현대미술관은 야간 특별 관람을 도입해 직장인들의 문화생활 향유 기회를 대폭 확대했다.

  国立現代美術館は夜間特別観覧を導入し、会社員たちの文化的生活の享受機会を大幅に拡大した。

• 日常会話

  뮤지컬 관람 좌석 어디로 예매했어?

  ミュージカルの観覧席、どこを予約したの？

「관람」の意味ごとの使い方

• 鑑賞

  주말의 연극 관람이 일상의 즐거움이에요.

  週末の演劇鑑賞は日々の楽しみです。

• 観戦

  어제 경기장에 가서 야구 관람을 했어요.

  昨日、競技場に行って野球観戦をしました。

「관람」の使い方使い方

• 영yeong화hwa 관gwal람lam

  映画の観覧

  영화 관람 후에 친구와 식사했어요.映画を観覧した後、友達と食事をしました。

• 전jeon시si 관gwal람lam

  展示の観覧

  주말에 가족과 전시 관람을 했어요.週末に家族と展示を観覧しました。

「관람」とよく一緒に使う語

• 공연 관람　公演を見ること
  （공연：公演）
• 경기 관람　試合観戦
  （경기：試合）
• 미술관 관람　美術館見学
  （미술관：美術館）
• 박물관 관람　博物館見学
  （박물관：博物館）
• 문화재 관람　文化財を見ること
  （문화재：文化財）

「관람」の類義語との違い類義語との違い

관gwal람lam: 劇場や美術館などで作品や展示を目で鑑賞する行為
구gu경gyeong: 見て楽しむために周りを眺める行為
감gam상sang: 作品や音楽を感じながら味わって見る行為
시si청cheong: テレビや動画を画面で見る行為

「관람」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong연yeo이ni나na 전jeon시si물mul 등deung을eul 눈nu으neu로ro 보bo고go 감gam상sang하ha거geo나na 즐jeul기gi는neun 행haeng위wi를reul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「관람」のよくある間違い

• ✕ 뉴스를 관람했어요

  ○ 뉴스를 시청했어요

  日本語の「ニュースを見る」は「観覧」ではなく「視聴」に当たるため、テレビや動画のニュースを見るときは「관람」ではなく「시청」を使います。