관리인

「관리인」の例文例文

「관리인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침마다 관리인 아저씨가 밝게 인사해 주십니다.

  毎朝、管理人のおじさんが明るく挨拶してくれます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  택배가 분실되었을 때는 먼저 관리인에게 폐쇄 회로 텔레비전 확인을 부탁해야 합니다.

  荷物が紛失したときは、まず管理人に防犯カメラの確認をお願いしなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  건물의 안전 기준이 강화됨에 따라 전문 자격을 갖춘 소방 안전 관리인의 배치가 의무화되었습니다.

  建物の安全基準が強化されたことに伴い、専門資格を持つ消防安全管理人の配置が義務化されました。

• 日常会話

  주차장에 다른 차가 대져 있던데 관리인한테 전화 좀 해 줄래?

  駐車場に見知らぬ車が止まってたんだけど、管理人に電話してくれる？

「관리인」の意味ごとの使い方

• 管理者

  이 시설의 관리인은 이용자들의 의견을 정기적으로 듣는다.

  この施設の管理者は利用者の意見を定期的に聞く。

「관리인」の使い方使い方

• 건geon물mul 관gwal리li인in

  建物の管理人

  건물 관리인이 오늘 복도 조명을 점검했다.建物の管理人が今日、廊下の照明を点検した。

• 관gwal리li인in 연yeol락lak처cheo

  管理人の連絡先

  관리인의 연락처를 휴대전화에 저장해 두었다.管理人の連絡先を携帯電話に保存しておいた。

• 관gwal리li인i에ne게ge 문mu의nui

  管理人に問い合わせる

  관리인에게 엘리베이터 고장 여부를 문의했다.管理人にエレベーターが故障しているかどうかを問い合わせた。

「관리인」とよく一緒に使う語

• 아파트 관리인　アパートの管理人
  （아파트：アパート）
• 관리인에게 전화하다　管理人に電話する
  （전화하다：電話をかける）
• 사무실 관리인　事務所の管理人
  （사무실：事務所）

「관리인」の類義語との違い類義語との違い

관gwal리li인in: 入居者の要望対応や共用部の簡単な修繕を行う建物の現場実務担当者
관gwal리li자ja: 組織や施設の運営全般を管理し、権限を持って決定を下す人
수su리ri공gong: 建物や設備の故障を直す専門の技術者
경gyeong비bi원won: 施設の安全維持のために巡回や監視を行う人
집jip주jju인in: 部屋や建物を所有し、貸し出しや契約を行う人

「관리인」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju택taek·상sang가ga 등deung에e서seo 경gyeong미mi한han 수su리ri·청cheong소so·입ip주jju자ja 문mu의nui 응eung대dae 등deung 현hyeon장jang 실sil무mu를reul 맡man는neun 사sa람ra을meul 이i르reu는neun 말mal.