〜に伝えてください

韓国語フレーズ
解説
例文
~에게 전달해 주세요.
第三者に何かを伝える依頼。丁寧でやや事務的な言い方で、情報や書類・連絡を第三者に渡してほしいと頼む場面で使う
이i 메일을me i reul 김kim 대리tae ri에게e ge 전달해cheon dal hae 주세요chu se yo.
このメールをキム係長に伝えてください。
~에게 전해 주세요.
誰かに伝言を頼む表現だ。仲介者に用件を伝えてほしいときに使い、丁寧で日常的に広く使える
오늘o neul 회의hoe ui 시간이si ga ni 바뀌었으니pa kkwi eo sseu ni 팀장tim jang에게e ge 전해cheon hae 주세요chu se yo.
今日の会議の時間が変わったので、チーム長に伝えてください。
~에게 전달 부탁드립니다.
特定の相手に用件を伝える依頼。社内メールやチャットで、指定した人に情報や資料を渡してほしいと丁寧に頼む表現
민수min su 에게e ge 전달cheon dal 부탁드립니다pu tak tteu rim ni da.
ミンスさんに伝えてください。

~에게e ge 전달해cheon dal hae 주세요chu se yo.

意味

  • 〜に伝えてください。
~에게 전달해 주세요.のイラスト

例文

이i 메일을 김kim 대리tae ri에게e ge 전달해 주세요.

このメールをキム係長に伝えてください。

네ne, 바로pa ro 전달하겠습니다.

はい、すぐにお伝えします。

解説

第三者に何かを伝える依頼。丁寧でやや事務的な言い方で、情報や書類・連絡を第三者に渡してほしいと頼む場面で使う

~에게e ge 전해cheon hae 주세요chu se yo.

意味

  • 〜に伝えてください。
~에게 전해 주세요.のイラスト

例文

오늘o neul 회의hoe ui 시간이 바뀌었으니 팀장tim jang에게e ge 전해 주세요.

今日の会議の時間が変わったので、チーム長に伝えてください。

네ne, 알겠습니다al get sseum ni da. 제가 전해 드릴게요teu ril kke yo.

はい、わかりました。私が伝えておきます。

解説

誰かに伝言を頼む表現だ。仲介者に用件を伝えてほしいときに使い、丁寧で日常的に広く使える

~에게e ge 전달cheon dal 부탁드립니다pu tak tteu rim ni da.

意味

  • 〜に伝えてください。
~에게 전달 부탁드립니다.のイラスト

例文

민수min su 에게 전달cheon dal 부탁드립니다pu tak tteu rim ni da.

ミンスさんに伝えてください。

네ne, 바로pa ro 전달하겠습니다.

はい、すぐに伝えます。

解説

特定の相手に用件を伝える依頼。社内メールやチャットで、指定した人に情報や資料を渡してほしいと丁寧に頼む表現

「~에게 전달해 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~에게 전달해 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ