périphérie

「périphérie」の発音・読み方

/peʁifeʁi/

「périphérie」の意味

「périphérie」の例文

Le supermarché est en périphérie de la ville.

そのスーパーマーケットは市の郊外にある。

périphérieのイラスト

「périphérie」の形容詞形・派生語

「périphérie」の反対語(対義語)

「périphérie」の例文例文

Ma famille vit en périphérie depuis dix ans.

私の家族は十年前から郊外に住んでいる。

「périphérie」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Il travaille au centre, mais son hôtel se trouve à la périphérie.

    彼は中心部で働いていますが、ホテルは郊外にあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Les loyers étant trop élevés dans le centre historique, l'entreprise a déménagé ses bureaux en périphérie.

    旧市街の家賃が高すぎるため、その企業はオフィスを郊外に移転しました。

  • 上級(C1〜C2)

    L'expansion rapide des infrastructures en périphérie soulève d'importantes questions environnementales relatives à la préservation des terres agricoles.

    郊外における急速なインフラ開発は、農地保全に関する重大な環境問題を引き起こしています。

  • 日常会話

    Tu as vu le nouvel hôpital en périphérie ? C'est tellement plus facile pour se garer là-bas !

    郊外にできた新しい病院見た?あそこ、駐車するのがすごく楽なんだよね!

「périphérie」の意味ごとの使い方

  • 周辺

    La périphérie du parc est bordée d'arbres.

    公園の周辺は木々に囲まれている。

  • 近郊

    Les villages de la périphérie sont bien desservis par les transports publics.

    近郊の村々には公共交通機関が十分に整備されている。

ゲームで覚える・約 1 分

périphérie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「périphérie」のコアイメージコアイメージ

都市の中心から離れ、住宅や工場、空き地が混在して広がる街の外縁。

「périphérie」の使い方使い方

  • vivre en périphérie

    郊外に住む

    Nous vivons en périphérie pour profiter d'un logement plus grand.私たちは、より広い住居に住むために郊外で暮らしている。

  • la périphérie métropolitaine

    大都市の郊外

    La périphérie métropolitaine accueille de nouveaux habitants chaque année.大都市の郊外には毎年新しい住民が移り住んでいる。

「périphérie」とよく一緒に使う語

  • à la périphérie de la ville 都市の周辺に
    (ville:街)
  • à la périphérie de l'agglomération 都市圏の周辺に
    (agglomération:市街地)
  • la périphérie urbaine 都市周辺部
    (urbain:都市の)
  • la périphérie métropolitaine 大都市圏の郊外
    (métropolitain:大都市の)
  • à la périphérie du pays 国の周辺部に
    (pays:国)

「périphérie」の類義語との違い類義語との違い

périphérie: 都市の中心から離れ、住宅や工場、商業施設などが混在して広がる市の外側の地域。
banlieue: 都市の中心から離れた住宅が多く集まる市外の地域。
quartier: 都市や町の中の一つの地区で、住宅や店などが集まる小さな区画。
zone commerciale: 大型店や専門店が集まり、買い物をするための店舗群がある地域。
zone industrielle: 工場や物流施設などが集まり、製造や流通が行われる地域。

「périphérie」のフランス語での定義フランス語での定義

Zone située à l'extérieur du centre urbain, en bordure de la ville, comprenant souvent des zones résidentielles, industrielles ou des terrains non bâtis.

「périphérie」の語源語源

ギリシャ語のπεριφέρεια(περί「周り」+φέρω「運ぶ」)に由来し、ラテン語や中世フランス語を経てフランス語のpériphérieとなり、都市の周辺や辺縁を指す語になった。

「périphérie」のコラムコラム

  • banlieue は主に居住地を指す一方、périphérie は工場や商業地も含む広めの郊外を指す点に注意する。

「périphérie」のよくある間違い

  • ✕ Le périphérie de la ville est calme.

    ○ La périphérie de la ville est calme.

    「périphérie」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性がなく、「郊外」から男性・女性を判断できないため、「le」としやすいです。

「périphérie」のよくある質問

Q. 「périphérie」と「périphérique」はどう使い分けるのですか?
「périphérie」は都市の外側の地域を表す名詞で、「vivre en périphérie」のように使います。「périphérique」は周辺にあることを表す形容詞で、「une route périphérique」のように名詞を説明します。

「périphérie」に関連する単語

同じ語根「phér/phor」(運ぶ)の単語

péri+ -phér(運ぶ)+ -ie。phérは、ギリシャ語 pherein「運ぶ」に由来する

ほかに「周辺」と訳せる単語

ほかに「近郊」と訳せる単語

ほかに「郊外」と訳せる単語

「場所」の仲間の単語

「都市と地域」の仲間の単語

「périphérie」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ