十年
意味
- 女性名詞 十年
- 名 年代
例文
コアイメージ
カレンダー上で十年分がまとまって並ぶ、ひとつの期間のかたまり
関連語
使い方
類義語との違い
décennie: 十年という期間のまとまりを表す名詞
année: 暦の年を表す名詞で、1月から12月までの期間を示すことが多い
siècle: 百年のまとまりを表す名詞
フランス語での定義
Nom féminin désignant une période de dix ans, utilisé aussi pour nommer une décennie particulière.
語源
もとはラテン語decennium（decem＝十、annus＝年）に遡り、古フランス語を経て現代フランス語のdécennieになった
コラム
- 年代を指すときは『les années 1980』や『les années 80』の言い方が日常会話でよく使われる
ゲームで覚える・約 1 分
décennie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「十年」はフランス語で何と言う？
「十年」を指す最も一般的な名詞は décennie です。特定の10年間や時代の区切りを指す際によく使われます。単に期間の長さとして「10年」と言いたい場合は dix ans と表現することも多いですが、まとまった単位としての「十年期」を表すときは décennie を用います。
使い分け
- décennie
10年間というまとまった期間や年代を表します。歴史、社会の変化、統計などを語る文脈で好んで使われます。
Cette entreprise a beaucoup changé au cours de la dernière décennie.
この企業はこの10年で大きく変化しました。
よくある間違い
✕ Il a vécu ici pendant une décennie.
○ Il a vécu ici pendant dix ans.
個人の日常的な滞在期間などには、décennie より dix ans を使う方が自然です。
「十年」のよくある質問
Q. décennie の性別は何ですか？
décennie は女性名詞です。冠詞には une や la を使い、形容詞を添える際も dernière（最後の、直近の）のように女性形に一致させます。
Q. 「2010年代」はどう言いますか？
les années 2010 と表現するのが一般的です。décennie を使って la décennie 2010 と言うこともできますが、日常会話やメディアでは les années + 西暦の形が広く定着しています。
「十年」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1