mémorable

「mémorable」の発音・読み方

/memoʁabl/

「mémorable」の意味

「mémorable」の例文

Ce voyage était mémorable.

この旅行は記憶に残る旅だった。

mémorableのイラスト

「mémorable」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形mémoire記憶
  • 動詞形mémoriser記憶する
  • 形容詞mémoriel記憶に関する

「mémorable」の反対語(対義語)

「mémorable」の例文例文

L'anniversaire a été mémorable pour toute la famille.

その誕生日は家族全員にとって忘れられないものだった。

「mémorable」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce repas avec mes amis était mémorable.

    友人たちとのこの食事は記憶に残るものだった。

  • 中級(B1〜B2)

    Le pianiste a offert au public une performance mémorable lors du concert d'hier soir.

    そのピアニストは昨晩のコンサートで、聴衆に忘れられない名演奏を披露した。

  • 上級(C1〜C2)

    La signature de ce traité de paix constitue une étape mémorable dans les relations diplomatiques entre les deux nations.

    この平和条約の調印は、両国間の外交関係における歴史的で記憶に残る節目となる。

  • 日常会話

    La fête d'hier soir était tout simplement mémorable !

    昨日の夜のパーティー、とにかく最高で忘れられないよ!

「mémorable」の意味ごとの使い方

  • 忘れられない

    Son discours d'adieu restera mémorable pour toute l'équipe.

    彼の送別スピーチはチーム全員にとって忘れられないものになるだろう。

ゲームで覚える・約 1 分

mémorable をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「mémorable」のコアイメージコアイメージ

頭に焼き付く強い印象が長く残って忘れにくい状態

「mémorable」の使い方使い方

  • une expérience mémorable

    記憶に残る経験

    Les étudiants ont vécu une expérience mémorable pendant leur séjour à Lyon.学生たちはリヨン滞在中に、記憶に残る経験をした。

  • un succès mémorable

    記憶に残る成功

    Cette petite équipe a remporté un succès mémorable malgré un budget limité.この小さなチームは、限られた予算にもかかわらず、記憶に残る成功を収めた。

  • un événement mémorable

    記憶に残る出来事

    La cérémonie d'ouverture restera un événement mémorable pour les habitants de la ville.開会式は、その都市の住民にとって忘れられない出来事になるだろう。

「mémorable」とよく一緒に使う語

  • un moment mémorable 記憶に残る瞬間
    (moment:ちょっと)
  • une expérience mémorable 記憶に残る経験
    (expérience:経験)
  • un événement mémorable 記憶に残る出来事
    (événement:出来事)
  • un succès mémorable 記憶に残る成功
    (succès:成功)
  • un voyage mémorable 忘れられない旅行
    (voyage:旅行)
  • une rencontre mémorable 記憶に残る出会い
    (rencontre:出会い)
  • une victoire mémorable 記念すべき勝利
    (victoire:勝利)
  • un discours mémorable 記憶に残る演説
    (discours:演説)
  • une journée mémorable 忘れられない一日
    (journée:日中)
  • une soirée mémorable 忘れられない夜
    (soirée:夕べ)

「mémorable」の類義語との違い類義語との違い

mémorable: 頭に焼き付く強い印象が長く残って忘れにくい状態
inoubliable: 忘れることがほとんどできないほど強く心に残る状態
remarquable: 人の注意を引くほど目立っていて注目される状態
impressionnant: 見る人や聞く人に強い感動や驚きを与える様子
marquant: 印象がはっきり残って忘れにくくする性質がある状態

「mémorable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui laisse une forte impression et reste longtemps dans la mémoire.

「mémorable」の語源語源

ラテン語memorabilis(memor=記憶、-abilis=〜できる)に由来し、中期古フランス語を経て現在のmémorableとなり『記憶に残る』の意味を持つようになった。

「mémorable」のコラムコラム

  • inoubliableはより強い『忘れられない』を示し、mémorableは良い面・悪い面を問わず印象を残す点に注意する。

「mémorable」のよくある間違い

  • ✕ Ces événements sont mémorable.

    ○ Ces événements sont mémorables.

    日本語では単数と複数で形が変わりませんが、形容詞「mémorable」は複数の名詞を説明するとき「mémorables」と複数形にします。

  • ✕ Cette expérience est memorable.

    ○ Cette expérience est mémorable.

    「mémorable」はアクセント記号を含む綴りであり、「memorable」と書きません。

「mémorable」のよくある質問

Q. 「mémorable」は女性名詞にも同じ形で使うのですか?
「mémorable」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使い、「une expérience mémorable」のように言います。性では形が変わらず、複数のときだけ「mémorables」となります。

「mémorable」に関連する単語

同じ語根「mémor/mém」(記憶)の単語

mémor(記憶)+ -able(できる)。mémorは、ラテン語memor「心に留める」に由来する

ほかに「忘れられない」と訳せる単語

「性質」の仲間の単語

「性質を表す形容詞」の仲間の単語

「mémorable」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ