mémoriser（フランス語）の意味「覚える」読み方・例文

「mémoriser」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形mémorisation暗記
形容詞形mémorisable暗記できる

「mémoriser」の反対語（対義語）

oublier忘れる

「mémoriser」の例文例文

Il est plus facile de mémoriser le vocabulaire avec des images.

イメージを使うと語彙を覚えやすい

「mémoriser」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
J'ai du mal à mémoriser son numéro de téléphone.
彼の電話番号を覚えるのに苦労しています。
中級（B1〜B2）
L'acteur a passé tout le week-end à mémoriser les répliques de sa nouvelle pièce.
その俳優は週末を丸々使って、新作の舞台のセリフを暗記した。
上級（C1〜C2）
Les recherches en neurosciences démontrent que le sommeil paradoxal joue un rôle crucial pour mémoriser durablement des données complexes.
神経科学の研究によれば、レム睡眠は複雑なデータを長期的に記憶する上で極めて重要な役割を果たしている。
日常会話
Attends, laisse-moi une seconde pour bien mémoriser le code de l'immeuble.
待って、マンションの暗証番号をちゃんと覚えるからちょっと時間をちょうだい。

「mémoriser」の意味ごとの使い方

暗記する他動詞
覚える他動詞
記憶する他動詞

ゲームで覚える・約 1 分

mémoriser をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「mémoriser」のコアイメージコアイメージ

学んだ情報を意識的に脳へ取り込み、後で必要なときに呼び出せるようにしておく動作

「mémoriser」の使い方使い方

mémoriser le vocabulaire

語彙を覚える

Les étudiants doivent mémoriser le vocabulaire avant l'examen.学生たちは試験の前に語彙を覚えなければならない。
mémoriser les règles

ルールを覚える

Pour appliquer correctement ces consignes, il faut mémoriser les règles.これらの指示を正しく実行するには、ルールを覚える必要がある。

「mémoriser」とよく一緒に使う語

mémoriser une information　情報を覚える
（information：情報）
mémoriser des données　データを記憶する
（donnée：データ）
mémoriser un texte　文章を暗記する
（texte：文章）
mémoriser un numéro　番号を覚える
（numéro：電話番号）
mémoriser un code　暗証コードを覚える
（code：暗号）
mémoriser un itinéraire　道順を覚える
（itinéraire：道順）
mémoriser une liste　リストを暗記する
（liste：一覧）

「mémoriser」の類義語との違い類義語との違い

mémoriser: 学習した内容を意図的に頭に入れて、後で思い出せるようにしておく行為
apprendre: 新しい知識や技能を学んで身につける動作
retenir: 学んだことを記憶にとどめて忘れないようにする動作
se souvenir: 過去の出来事や学んだことを心の中で思い出す動作
se rappeler: 人や出来事、情報を意識して思い出す動作

「mémoriser」のフランス語での定義フランス語での定義

Intégrer volontairement une information dans sa mémoire pour pouvoir la rappeler ultérieurement.

「mémoriser」の語源語源

mémoriser はラテン語 memoria（記憶）に由来し、フランス語の接尾辞 -iser によって動詞化された語で、英語の memorize と同じ語源を共有している

「mémoriser」のコラムコラム

学習や仕事の準備では « Je dois mémoriser ... » のように使われるが、日常の口語では apprendre や retenir の方が自然に聞こえる場合がある点に注意する

「mémoriser」のよくある間違い

✕ Je dois memoriser cette liste.
○ Je dois mémoriser cette liste.
英語の「memorize」に引かれてアクサンを省きやすいですが、フランス語では「mémoriser」と書きます。
✕ Je dois mémoriser de cette liste.
○ Je dois mémoriser cette liste.
「mémoriser」は覚える対象を直接取る他動詞なので、「se souvenir de」の「de」を付けずに使います。