忘れられない
「忘れられない」の英語
「忘れられない」は英語で unforgettable と言います。忘れられない経験や思い出、演奏など、心に強く残るものに使います。日常会話でも文章でも自然で、名詞の前に置く形が一般的です。
「忘れられない」の英語の使い分け
経験や思い出など、心に強く残るものを表す形容詞です。
It was an unforgettable trip.
忘れられない旅行でした。
「忘れられない」の例文
The concert was unforgettable.
そのコンサートは忘れられない。
コアイメージ
心に強く残り、忘れられない印象や出来事をさす
英英
Impossible to forget; causing a strong, lasting impression.
語源
unforgettableは、接頭辞un-（否定）＋動詞forget（忘れる）＋形容詞化接尾辞-ableで構成され、『忘れられない』という意味に直接つながる形で作られた語である。
コラム
- unforgettableは experience や memory、performance と共に使われることが多く、an unforgettable experience のような語順が一般的である。
「忘れられない」のレベル別の例文
- 中学
This was an unforgettable day for me.
これは私にとって忘れられない日でした。
- 高校・英検2級
Her speech made the ceremony an unforgettable event.
- TOEIC・ビジネス
The team delivered an unforgettable presentation to our clients.
- 日常会話
That sunset was unforgettable!
あの夕日は忘れられないね！
「忘れられない」を英語にするときのよくある間違い
× The trip was forgetful.
○ The trip was unforgettable.
forgetful は「忘れっぽい」という意味で、出来事や経験が「忘れられない」と言うときには使いません。unforgettable を使います。