légendaire

「légendaire」の例文例文

「légendaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce vieux château abrite une créature légendaire.

  この古い城には伝説の怪物が住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Mon grand-père est connu dans tout le village pour son hospitalité légendaire.

  私の祖父は、その並外れたもてなしの心で村中に知られています。

• 上級（C1〜C2）

  Cette actrice a su faire de sa silhouette un symbole légendaire du cinéma d'après-guerre.

  この女優は、自らの容姿を戦後映画史における伝説的な象徴へと高めることに成功しました。

• 日常会話

  Tu connais la patience légendaire de Thomas, il ne s'énerve jamais.

  トマの気の長さは有名でしょう、彼が怒ることなんて絶対にないよ。

「légendaire」の使い方使い方

• un joueur légendaire

  伝説の選手

  Le club a recruté un joueur légendaire après une saison exceptionnelle.そのクラブは、素晴らしいシーズンの後に伝説の選手を獲得した。

• une équipe légendaire

  伝説のチーム

  Une équipe légendaire a remporté plusieurs titres dans ce stade.伝説のチームがこのスタジアムで何度もタイトルを獲得した。

• une victoire légendaire

  伝説的な勝利

  Le dernier but a offert une victoire légendaire à notre équipe.最後のゴールが、私たちのチームに伝説的な勝利をもたらした。

「légendaire」とよく一緒に使う語

• une histoire légendaire　伝説的な物語
  （histoire：話）
• un personnage légendaire　伝説の人物
  （personnage：登場人物）
• un héros légendaire　伝説の英雄
  （héros：英雄）
• une carrière légendaire　伝説的なキャリア
  （carrière：経歴）
• un exploit légendaire　伝説的な偉業
  （exploit：偉業）
• un lieu légendaire　伝説の場所
  （lieu：場所）

「légendaire」の類義語との違い類義語との違い

légendaire: 人々の記憶に残り、話題になるほど印象的で賞賛されるさま。
célèbre: 多くの人に知られていて有名であるさま。
extraordinaire: 通常を超えて非常に特別で目立っているさま。
mythique: 口伝えや物語で語られるような非現実的で特別な性質を持つさま。
illustre: 功績や名前が広く知られていて尊敬されるさま。

「légendaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est si remarquable ou célèbre qu'il semble provenir d'une légende.

「légendaire」のよくある間違い

• ✕ Ces joueurs sont légendaire.

  ○ Ces joueurs sont légendaires.

  「légendaire」は複数の名詞を説明するとき「légendaires」と複数形にし、日本語では単数と複数を形で分けないため注意が必要です。