cadet
「cadet」の例文例文
「cadet」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Elle a trois ans de moins que moi, c'est ma sœur cadette.
彼女は私より3歳年下の妹です。
- 中級（B1〜B2）
Cette compétition sportive est réservée aux joueurs de la catégorie cadet.
このスポーツ大会はカデット部門の選手を対象としています。
- 上級（C1〜C2）
L'expansion internationale de l'entreprise semble être le cadet de ses soucis actuels.
企業の海外展開は、彼にとって目下のところ最も優先度の低い懸念事項のようです。
- 日常会話
Tu as vu comme le cadet ressemble à son père ?
末っ子が父親にそっくりなのが分かった？
「cadet」の意味ごとの使い方
- 士官候補生
Un cadet reçoit une formation militaire dans cette école.
士官候補生がこの学校で軍事訓練を受ける。
「cadet」のコアイメージコアイメージ
生まれた順で後ろにいて、先に生まれた人より年少である状態
「cadet」の使い方使い方
「cadet」とよく一緒に使う語
「cadet」の類義語との違い類義語との違い
cadet: 先に生まれた人より年が若い状態
jeune: 年齢が若いこと
petit: 親しみを込めて年下の人や子どもを指すこと
junior: 年齢や世代が若い側であること
「cadet」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui, par rapport à un autre membre d'une fratrie ou d'un groupe, occupe une position de naissance plus tardive et est donc plus jeune.
「cadet」の語源語源
南仏の方言 capdet が起源で、ラテン語 caput に由来し、後に「年下」の意で定着した。
「cadet」のコラムコラム
- cadet は名詞で「次男」や「士官候補生」を指す用法もあり、文脈で形容詞か名詞かを判断する必要がある。
「cadet」のよくある間違い
✕ Ma sœur cadet habite à Paris.
○ Ma sœur cadette habite à Paris.
日本語の「年下のきょうだい」では性の違いが分かりませんが、女性名詞を修飾する形容詞「cadet」は女性形の「cadette」にします。
「cadet」のよくある質問
Q. 「cadet」は、単に年齢が若い人にも使うのですか？
「cadet」は、きょうだいや同じ集団の中で、先に生まれた人より年下であることを表します。単に年齢が若いことを言うときは「jeune」を使います。
この単語が載っているページ
「cadet」に関連する単語
同じ語根「capit／cad／capor／chapit」（頭）の単語
cad（頭）＋ -et。capitは、ラテン語caput「頭」に由来する
ほかに「年下の」と訳せる単語
「職業と人物」の仲間の単語
「家族」の仲間の単語
「cadet」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1