年下の

cadet

意味

  • 形 年下のとししたの
  • 名 次男
  • 名 士官候補生
cadetのイラスト

例文

Mon frère cadet habite à Paris.

私の年下の兄はパリに住んでいます。

Je présente mon frère cadet à mes amis.

私は年下の兄を友人に紹介する

コアイメージ

生まれた順で後ろにいて、先に生まれた人より年少である状態

関連語

(名) cadet：次男

(名) cadette：次女

↔︎ (形) aîné：年上の

使い方

類義語との違い

cadet: 先に生まれた人より年が若い状態
jeune: 年齢が若いこと
petit: 親しみを込めて年下の人や子どもを指すこと
junior: 年齢や世代が若い側であること

フランス語での定義

Qui, par rapport à un autre membre d'une fratrie ou d'un groupe, occupe une position de naissance plus tardive et est donc plus jeune.

語源

南仏の方言 capdet が起源で、ラテン語 caput に由来し、後に「年下」の意で定着した。

コラム

  • cadet は名詞で「次男」や「士官候補生」を指す用法もあり、文脈で形容詞か名詞かを判断する必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

cadet をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「年下の」はフランス語で何と言う？

「年下の」に最もぴったりなフランス語は cadet です。主に兄弟姉妹や家族間、または組織の構成員の中で「自分より年下の」や「年少の」と言いたいときに名詞や形容詞として使われます。一般的な年齢差を客観的に表す場合は plus jeune という表現もよく用いられますが、1語で「年下の（人）」を指す場合は cadet が基本です。

使い分け

  • cadet

    兄弟姉妹の中で「年下の」や「弟・妹」、グループ内の年少者を指す表現です。女性形は cadette となります。

    Mon frère cadet habite à Lyon.

    私の年下の弟はリヨンに住んでいます。

よくある間違い

  • ✕ Il est plus cadet que moi.

    ○ Il est plus jeune que moi. / Il est mon cadet.

    cadet 自体に「年下の」という意味が含まれるため、比較級の plus と一緒に使うことはできません。

「年下の」のよくある質問

Q. 女性に対して使うときの変化は？
女性に対して使う場合は女性形の cadette に変化します。例えば「年下の妹」であれば ma sœur cadette となります。発音も語末の「ト」の音がはっきりと発音される形に変わります。
Q. 「彼は私より3歳年下です」は？
Il est mon cadet de trois ans. または Il a trois ans de moins que moi. と言います。前者の cadet を使う構文はやや改まったきれいな表現で、年齢差は前置詞 de を使って後ろに続けます。

「年下の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ