息子

fils

意味

  • 男性名詞 息子むすこ
filsのイラスト

例文

Mon fils a trois ans.

私の息子は3歳です。

Mon fils aime jouer au ballon.

私の息子はボール遊びが好きだ。

コアイメージ

両親に対して男性である子ども。

関連語

↔︎ (名) fille：娘

使い方

類義語との違い

fils: 親にとっての男性の子ども。
garçon: 幼い男の子。
enfant: 幼児から子ども時代にある人。
fille: 親にとっての女性の子ども。

フランス語での定義

Enfant de sexe masculin par rapport à ses parents.

語源

ラテン語 filius から派生し、古仏語で fiz／fis と変化して綴りが定まり、現代仏語の fils で「親の男性の子ども」を意味するようになった。

コラム

  • 日常では mon／ton／son などの所有形で使うことが多く、娘を表す fille と混同しないよう性別の違いに注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

fils をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「息子」はフランス語で何と言う？

「息子」を意味するフランス語は fils です。血縁関係としての息子を表す最も標準的かつ一般的な単語で、日常会話から改まった場面まで幅広く使われます。語末の s は発音し「フィス」と読む点に注意が必要です。

使い分け

  • fils

    血縁としての息子を指す最も基本的な単語です。年齢に関係なく、幼い男の子から大人の息子まで幅広く用いられます。

    Mon fils a dix ans.

    私の息子は10歳です。

よくある間違い

  • ✕ fils の語末の s を読まずに「フィル」と発音する

    ○ 「フィス」と発音する

    fils の l は発音せず、語末の s を発音して「フィス」と読みます。

「息子」のよくある質問

Q. 「一人息子」はどう表現しますか？
「一人息子」はフランス語で fils unique（フィス・ユニック）と言います。女性名詞の「一人娘」であれば fille unique と表現します。
Q. 長男や次男はどう言い分けますか？
「長男」は fils aîné（フィス・エネ）、「次男」や「末っ子」は fils cadet（フィス・カデ）と言います。明確に「2番目の息子」と言いたい場合は second fils と表現できます。

「息子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ