xenófobo

「xenófobo」の例文例文

「xenófobo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese hombre es muy xenófobo.

  あの男性はとても外国人嫌いです。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa despidió al empleado por publicar mensajes xenófobos en las redes sociales.

  会社はソーシャルメディアに外国人排斥的な投稿をした従業員を解雇しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos advierten sobre el preocupante auge de los movimientos xenófobos en el panorama político europeo.

  専門家たちは、ヨーロッパの政治情勢において外国人排斥運動が懸念すべき高まりを見せていることに警鐘を鳴らしています。

• 日常会話

  No hagas caso a ese tipo, ya sabes que es un xenófobo.

  あんなやつの言うこと気にしないで、排外主義者だって分かっているでしょう。

「xenófobo」の使い方使い方

• comentario xenófobo

  外国人差別的な発言

  El comentario xenófobo ofendió a varios estudiantes extranjeros.その外国人差別的な発言は、数人の外国人学生を傷つけた。

• grupo xenófobo

  外国人差別的な集団

  Un grupo xenófobo organizó una protesta contra la llegada de inmigrantes.ある外国人差別的な集団が、移民の到着に反対する抗議活動を組織した。

• discurso xenófobo

  排外的な演説

  El discurso xenófobo provocó críticas en toda la ciudad.その排外的な演説は、市全体で批判を招いた。

「xenófobo」とよく一緒に使う語

• actitud xenófoba　外国人差別的な態度
  （actitud：態度）
• movimiento xenófobo　外国人差別的な運動
  （movimiento：動き）
• ataque xenófobo　外国人差別的な攻撃
  （ataque：攻撃）
• violencia xenófoba　外国人差別的な暴力
  （violencia：暴力）
• sentimiento xenófobo　外国人差別的な感情
  （sentimiento：気持ち）

「xenófobo」の類義語との違い類義語との違い

xenófobo: 外国出身の人を差別する考えや態度
racista: ある人種を劣ったものと見なして差別する考えや態度
intolerante: 違う背景や考え方の人を受け入れない考えや態度

「xenófobo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que expresa rechazo o aversión hacia personas extranjeras por su origen o nacionalidad.

「xenófobo」のよくある間違い

• ✕ Su actitud es xenófobo.

  ○ Su actitud es xenófoba.

  日本語には名詞の性に合わせる形の違いがありませんが、「actitud」は女性名詞なので、形容詞「xenófobo」も女性形の「xenófoba」にします。