respiratorio

「respiratorio」の例文例文

「respiratorio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los pulmones son parte del sistema respiratorio.

  肺は呼吸器系の一部です。

• 中級（B1〜B2）

  Con la llegada del invierno, aumenta el riesgo de contraer una infección respiratoria.

  冬の到来とともに、呼吸器感染症にかかるリスクが高まります。

• 上級（C1〜C2）

  La exposición prolongada a la contaminación urbana puede provocar un cuadro de insuficiencia respiratoria crónica.

  都市の汚染に長期間さらされると、慢性の呼吸不全を引き起こす可能性があります。

• 日常会話

  Haz un ejercicio respiratorio para calmarte antes de la presentación.

  発表の前に、落ち着くために深呼吸のエクササイズをしてみて。

「respiratorio」の使い方使い方

• tos respiratoria

  呼吸に伴う咳

  La tos respiratoria empeora cuando hace frío.寒いと呼吸に伴う咳が悪化する。

• problema respiratorio

  呼吸器の問題

  El médico detectó un problema respiratorio durante la consulta.医師は診察中に呼吸器の問題を見つけた。

• examen respiratorio

  呼吸器の検査

  El paciente debe hacerse un examen respiratorio mañana.患者は明日、呼吸器の検査を受けなければならない。

「respiratorio」とよく一緒に使う語

• sistema respiratorio　呼吸器系
  （sistema：制度）
• enfermedad respiratoria　呼吸器疾患
  （enfermedad：病気）
• infección respiratoria　呼吸器感染症
  （infección：感染）
• insuficiencia respiratoria　呼吸不全
  （insuficiencia：不足）
• dificultad respiratoria　呼吸困難
  （dificultad：困難）
• virus respiratorio　呼吸器ウイルス
  （virus：ウイルス）
• alergia respiratoria　呼吸器アレルギー
  （alergia：アレルギー）

「respiratorio」の類義語との違い類義語との違い

respiratorio: 呼吸器系や呼吸の働きに関する性質や状態を表す形容詞
nasal: 鼻に関する性質や状態を表す形容詞

「respiratorio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece al aparato respiratorio o que tiene que ver con el proceso de respirar.

「respiratorio」のよくある間違い

• ✕ La tos respiratorio empeoró.

  ○ La tos respiratoria empeoró.

  日本語では名詞の性を区別しませんが、「tos」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「respiratoria」にします。

• ✕ Los exámenes respiratorio fueron normales.

  ○ Los exámenes respiratorios fueron normales.

  日本語では単数と複数で形容詞の形を変えませんが、複数の「exámenes」には複数形の「respiratorios」を合わせます。