呼吸器の
「呼吸器の」の英語
「呼吸器の」は英語で respiratory と言います。肺や気管など、呼吸に関わる器官やその働きを表す形容詞で、医療や科学の文脈でよく使われます。
「呼吸器の」の英語の使い分け
アメリカ英語/réspərətɔ̀ri/ または /rispáirətɔ̀ri/
イギリス英語/réspərətri/
肺や気管など、呼吸に関わる器官や働きを表す医療・科学用語です。
Smoking can damage the respiratory system.
喫煙は呼吸器系を損なうことがあります。
コアイメージ
息を吸って吐くときの空気の通り道と、そこでの酸素と二酸化炭素の交換のイメージ
関連語
使い方
-
呼吸器系
-
呼吸器疾患
-
呼吸器感染症
-
気道
類義語との違い
respiratory:
呼吸器(肺や気道)に関する
pulmonary:
呼吸器のうち特に肺に関する
英英
connected to the process of breathing or the organs involved in it, such as the lungs.
語源
respiratoryは、ラテン語 respirare(re=再び+spirare=息をする)が語源で、そこに形容詞を作る -ory が付いて「呼吸器に関する」を表す
コラム
- respiratoryは呼吸という行為そのもの(respiration)を指すのではなく、肺や気管などの器官やその働きに関する形容詞である
「呼吸器の」のレベル別の例文
「呼吸器の」を英語にするときのよくある間違い
× I have respiratory.
○ I have a respiratory illness.
respiratoryは形容詞なので、後ろに名詞が必要です。