faro

「faro」の例文例文

「faro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un faro blanco cerca del puerto.

  港の近くに白い灯台があります。

• 中級（B1〜B2）

  El antiguo faro de la isla fue restaurado y ahora funciona como museo marítimo.

  その島の古い灯台は修復され、現在は海洋博物館として使われています。

• 上級（C1〜C2）

  Esta prestigiosa institución académica se ha consolidado como un auténtico faro cultural y científico para toda la región.

  この名門学術機関は、地域全体にとって真の文化的・科学的な道標としての地位を確立しています。

• 日常会話

  Acuérdate de apagar los faros de la moto antes de entrar en casa.

  家に入る前にバイクのヘッドライトを消すのを忘れないでね。

「faro」の意味ごとの使い方

• ヘッドライト

  El faro derecho de mi coche está fundido.

  私の車の右のヘッドライトが切れている。

「faro」の使い方使い方

• visitar el faro

  灯台を訪れる

  Visitar el faro al amanecer fue una experiencia inolvidable.夜明けに灯台を訪れたことは、忘れられない体験だった。

• subir al faro

  灯台に上る

  Decidimos subir al faro antes de que comenzara la tormenta.私たちは嵐が始まる前に灯台に上ることにした。

• luz del faro

  灯台の光

  La luz del faro guio a los barcos durante la noche.灯台の光は夜の間、船を導いた。

「faro」とよく一緒に使う語

• el faro de la costa　海岸の灯台
  （costa：海岸）
• el faro del puerto　港の灯台
  （puerto：港）
• el faro marítimo　海上の灯台
  （marítimo：海洋の）
• el faro de navegación　航海用の灯台
  （navegación：閲覧）
• la torre del faro　灯台の塔
  （torre：塔）
• la luz del faro　灯台の光
  （luz：明かり）

「faro」の類義語との違い類義語との違い

faro: 岬や海岸に立ち船の位置を知らせるため強い光を放つ高い建造物
luz: 暗い場所を見えるようにする光
linterna: 手で持って使う携帯式の小さな光源
farol: 通りや広場に設置され周囲を照らす大型の灯り
señal: 情報や注意を伝えるために置かれるしるし

「faro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Señal luminosa fija o intermitente que indica la posición de un lugar o un peligro, usada sobre todo en la costa.

「faro」のよくある間違い

• ✕ la faro

  ○ el faro

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「faro」は男性名詞なので定冠詞は「el」になります。