rayo

「rayo」の意味

「rayo」の例文

Se formó un rayo durante la tormenta.

嵐の間に稲妻が走った。

rayoのイラスト

「rayo」の派生語

「rayo」の反対語(対義語)

「rayo」の例文例文

El rayo de luz atravesó la ventana.

光の筋が窓を突き抜けた。

「rayo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tengo mucho miedo de los rayos.

    私は雷がとても怖いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Un rayo cayó sobre aquel árbol viejo y lo partió por la mitad.

    雷があの古い木に落ちて、真っ二つに裂いてしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    El impacto del rayo provocó un corte de energía que paralizó el transporte ferroviario de la región.

    落雷の影響により停電が発生し、その地域の鉄道運行が麻痺しました。

  • 日常会話

    ¡Vuelvo como un rayo, espérame aquí un momento!

    光の速さで戻ってくるから、ここでちょっと待ってて!

「rayo」の意味ごとの使い方

  • 閃光

    Un rayo apareció de repente en la oscuridad y todos se quedaron quietos.

    暗闇に突然閃光が現れ、皆が動きを止めた。

「rayo」のコアイメージコアイメージ

雲から地面や空へ一直線に走る明るい光の線。

「rayo」の使い方使い方

  • rayo de luz

    光線

    Un rayo de luz entró por la ventana.一筋の光線が窓から入った。

  • rayo de sol

    日光の一筋

    Un rayo de sol calentó mi cara.一筋の日光が私の顔を温めた。

  • rayo fulminante

    激しい稲妻

    Un rayo fulminante iluminó el cielo.激しい稲妻が空を照らした。

「rayo」とよく一緒に使う語

  • caer un rayo 稲妻が落ちる
    (caer:落ちる)
  • el rayo y el trueno 稲妻と雷鳴
    (trueno:雷の音)

「rayo」の類義語との違い類義語との違い

rayo: 雲から地面へ向かって走る白く光る線
relámpago: 雲や空で瞬間的に光る強い光
trueno: 雷鳴として響く大きな音

「rayo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Descarga eléctrica visible en la atmósfera que aparece como un trazo luminoso intenso, y por extensión también un rayo de luz puntual.

「rayo」の語源語源

語源はラテン語 radius(車軸や光線を意味)で、中世の変化を経てスペイン語 rayo が稲妻や光線を指すようになった。

「rayo」のコラムコラム

  • 日常では '¡Rayos!' の感嘆や比喩で驚きや不快を表す用法に出くわすことが多い。

「rayo」のよくある間違い

  • ✕ una rayo

    ○ un rayo

    日本語にない名詞の性の区別があるため、「rayo」には「un」を使います。

「rayo」のよくある質問

Q. 「rayo」は稲妻以外にどんな意味で使うのですか?
「rayo de luz」や「rayo de sol」のように、細くまっすぐ差し込む光線も表します。
Q. 「rayo」と「relámpago」はどう使い分けるのですか?
「rayo」は空から地面などへ走る稲妻の線を指し、「relámpago」は雲や空で瞬間的に光る現象を指します。

この単語が載っているページ

「rayo」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「稲妻」と訳せる単語

「天気と自然現象」の仲間の単語

「明るさ」の仲間の単語

「rayo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ