descubrimiento
「descubrimiento」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞descubridor発見者
- 動詞形descubrir発見する
- 形容詞形descubierto発見された
「descubrimiento」の反対語（対義語）
「descubrimiento」の例文例文
「descubrimiento」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este libro habla sobre el descubrimiento de América.
この本はアメリカ大陸の発見について書かれています。
- 中級（B1〜B2）
Los arqueólogos anunciaron el descubrimiento de unas ruinas antiguas en el bosque.
考古学者たちは森の中で古代遺跡の発見を発表しました。
- 上級（C1〜C2）
El reciente descubrimiento de estos documentos históricos arroja nueva luz sobre el conflicto diplomático.
これらの歴史的文書の最近の発見は、外交紛争に新たな光を当てています。
- 日常会話
¡Esa cafetería de la esquina ha sido todo un descubrimiento!
あの角のカフェ、本当に行って大正解だったよ！
「descubrimiento」の意味ごとの使い方
- 発覚
El descubrimiento del error permitió corregir el informe a tiempo.
その誤りの発覚により、報告書を時間内に修正できた。
ゲームで覚える・約 1 分
descubrimiento をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「descubrimiento」のコアイメージコアイメージ
隠れていた情報や事実が外に出て明らかになる状態
「descubrimiento」の使い方使い方
-
nuevo descubrimiento
新発見
Un nuevo descubrimiento permitió tratar mejor la enfermedad.新発見によって、その病気をよりよく治療できるようになった。
-
descubrimiento científico
El descubrimiento científico confirmó la existencia de agua en el planeta.その科学的発見によって、その惑星に水が存在することが確認された。
-
descubrimiento accidental
El descubrimiento accidental de ese material abrió una nueva línea de investigación.その物質の偶然の発見が、新たな研究分野を開いた。
「descubrimiento」とよく一緒に使う語
- hacer un descubrimiento 発見する
（hacer：する） - nuevo descubrimiento 新たな発見
（nuevo：新しい） - un descubrimiento importante 重要な発見
（importante：大切な） - descubrimiento arqueológico 考古学上の発見
（arqueológico：考古学的） - el descubrimiento del fuego 火の発見
（fuego：火） - lograr un descubrimiento 発見に成功する
（lograr：達成する）
「descubrimiento」の類義語との違い類義語との違い
descubrimiento: 隠れていた事実や情報が発見されて知られるようになること
hallazgo: 探索や調査の結果何かが見つかること
novedad: 新しくて注目される出来事や事柄
sorpresa: 予想していなかった出来事で驚きを与えること
noticia: 報告されて広く知られる出来事や情報
「descubrimiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Resultado o hecho de revelar o sacar a la luz algo que no se conocía.
「descubrimiento」の語源語源
ラテン語由来で des- が取り除く、cubrir が覆うを意味する語構成から来ている。
「descubrimiento」のコラムコラム
- スキャンダルの場面では「salir a la luz」や「sacar a la luz」と並べて表現される。
「descubrimiento」のよくある間違い
✕ la descubrimiento
○ el descubrimiento
「descubrimiento」は男性名詞なので、単数では「el」を使い、「la descubrimiento」とは言いません。日本語には名詞の性と冠詞の区別がなく、女性名詞のように「la」を選びやすいです。
✕ descubrimiento científica
○ descubrimiento científico
「descubrimiento」は男性名詞なので、後ろの形容詞も男性単数形の「científico」に合わせます。日本語の形容詞は名詞の性で形が変わらないため、「científica」としやすいです。
「descubrimiento」のよくある質問
Q. 「descubrimiento」は物を見つけたことにも、隠れていた事実が明らかになったことにも使えるのですか？
使えます。「descubrimiento científico」のように未知の物事を見つけたことを表せるほか、「el descubrimiento de un fraude」のように隠れていた事実が発覚したことも表せます。
この単語が載っているページ
「descubrimiento」に関連する単語
ほかに「発見」と訳せる単語
ほかに「発覚」と訳せる単語
「発見」の仲間の単語
「descubrimiento」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1