paco

「paco」の意味

  • 男性名詞パコ
  • 名フランシスコ

「paco」の例文

¿Conoces a Paco?

パコを知っていますか?

pacoのイラスト

「paco」の例文例文

Llamé a Paco pero no respondió.

パコに電話したが返事がなかった。

「paco」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este regalo es para Paco.

    このプレゼントはパコ用です。

  • 中級(B1〜B2)

    Ayer vi a Paco en la biblioteca estudiando para el examen de historia.

    昨日、図書館で歴史の試験勉強をしているパコを見かけました。

  • 上級(C1〜C2)

    El prestigioso arquitecto Paco Pérez presentará la próxima semana su innovador proyecto urbano en el congreso internacional.

    著名な建築家のパコ・ペレス氏は、来週の国際会議で革新的な都市計画プロジェクトを発表する予定です。

  • 日常会話

    ¡Hombre, Paco, qué alegría verte por aquí!

    やあ、パコ、ここで会えるなんて嬉しいよ!

ゲームで覚える・約 1 分

paco をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「paco」のコアイメージコアイメージ

友人や家族が気軽に使うフランシスコの短縮名

「paco」の使い方使い方

  • llamar a Paco

    パコに電話する

    Mañana voy a llamar a Paco para confirmar la hora.明日、時間を確認するためにパコに電話します。

  • hablar con Paco

    パコと話す

    Después de la reunión, quiero hablar con Paco sobre el proyecto.会議の後で、パコとプロジェクトについて話したいです。

「paco」とよく一緒に使う語

  • llamar a Paco パコに電話する
    (llamar:電話をかける)
  • hablar con Paco パコと話す
    (hablar:話す)
  • escribir a Paco パコに手紙を書く
    (escribir:書く)
  • esperar a Paco パコを待つ
    (esperar:待つ)
  • ayudar a Paco パコを助ける
    (ayudar:助ける)
  • buscar a Paco パコを探す
    (buscar:探す)

「paco」の類義語との違い類義語との違い

paco: フランシスコの男性名に対する口語的な短縮形
Francisco: フランシスコという男性名の正式表記
Pancho: 話し言葉で使われるフランシスコの愛称

「paco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Paco es una forma coloquial y abreviada de Francisco empleada como nombre de pila en situaciones informales entre amigos y familia.

「paco」の語源語源

Francisco から音節を削って短くした俗称として発展し、スペイン語圏の口語で広く受け入れられている呼び方である

「paco」のコラムコラム

  • 会話で Paco を使うと親しみを示せる反面、公式な場や目上の相手には不適切になりやすいので、場面に応じて Francisco と使い分ける

「paco」のよくある間違い

  • ✕ ¿Conoces a paco?

    ○ ¿Conoces a Paco?

    人名の「Paco」は文中でも最初を大文字で書きます。日本語にはこの区別がないため、小文字のまま書きやすいです。

  • ✕ ¿Conoces Paco?

    ○ ¿Conoces a Paco?

    人を直接目的語にする「conocer」では、通常、人名の前に「a」を置きます。日本語の「パコを知っていますか」にはこの前置詞がないため、省きやすいです。

「paco」のよくある質問

Q. 「Paco」は正式な名前として使えるのですか?
「Paco」は「Francisco」の口語的な短縮名で、友人や家族との会話などで使います。公的な書類や改まった場面では、通常「Francisco」を使います。

「paco」に関連する単語

つづりが似ている単語

「名前」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ