例文
コアイメージ
ティースプーンに少しだけのる量
関連語
使い方
類義語との違い
poquito: 料理に少し加えるくらいのわずかな量
pizca: 指先でつまむくらいのごく少量
cucharadita: 小さじ1杯ほどの量
chorrito: 液体を少しだけ流し入れるときの量
スペイン語での定義
Poquito (sustantivo): porción muy reducida de algo, frecuente en el habla coloquial para atenuar una cantidad.
語源
スペイン語の poco の縮小形で、接尾辞 -ito によって量の小ささを表す
コラム
- 日常会話で頻繁に使われる表現なので、文脈やイントネーションで頼みごとや程度の軽さを聞き分ける練習をすると会話力が上がる
ゲームで覚える・約 1 分
poquito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「少量」はスペイン語で何と言う？
「少量」をスペイン語で表す最も一般的で親しみやすい表現は poquito です。「少し」を意味する poco の縮小辞形で、ごくわずかな量であることを控えめに、あるいは柔らかく伝えたい日常会話の様々な場面でよく使われます。
使い分け
- poquito
poco（少し）をさらに小さくした表現で、「ほんの少し」「ごく少量」という意味で日常会話で幅広く使われます。
Solo quiero un poquito de café.
コーヒーをほんの少しだけ欲しいです。
よくある間違い
✕ un poco cantidad
○ una pequeña cantidad / un poquito
cantidad（量）を修飾する場合は形容詞 pequeña などを用います。
「少量」のよくある質問
Q. poquitoの強意表現は？
「ごくごく少量」とさらに強調したいときは、poquitito や poquitín という形が使われます。日常会話で「ほんのちょっぴり」と言いたいときに便利です。
Q. 女性名詞にはpoquita？
名詞の前で形容詞として使う場合、女性名詞の前では una poquita agua のように性変化することがあります。ただし副詞的・代名詞的に「少量」と言うなら un poquito の形が一般的です。
「少量」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1