pensionista

「pensionista」の例文例文

「pensionista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Muchos pensionistas viven en este pueblo tan tranquilo.

  多くの年金受給者がこのとても静かな村で暮らしています。

• 中級（B1〜B2）

  Los viajes organizados para pensionistas tienen mucho éxito en temporada baja.

  年金受給者向けのツアー旅行は閑散期にとても人気があります。

• 上級（C1〜C2）

  El envejecimiento demográfico plantea serios desafíos para garantizar el poder adquisitivo de los pensionistas.

  人口の高齢化は、年金受給者の購買力を維持する上で深刻な課題をもたらしています。

• 日常会話

  Oye, ¿te acordaste de pedir la tarifa especial para pensionistas al comprar las entradas?

  ねえ、チケットを買うときに年金受給者向けの特別料金をお願いするのを覚えていた？

「pensionista」の意味ごとの使い方

• 退職者

  Mi vecino es pensionista y pasa las mañanas en el parque.

  私の隣人は退職者で、午前中は公園で過ごします。

「pensionista」の使い方使い方

• beneficios para pensionistas

  年金受給者向けの給付

  El ayuntamiento ofrece beneficios para pensionistas de bajos ingresos.市役所は低所得の年金受給者向けの給付を提供しています。

• descuento para pensionistas

  年金受給者向けの割引

  Este museo ofrece un descuento para pensionistas los domingos.この美術館は日曜日に年金受給者向けの割引を提供しています。

「pensionista」とよく一緒に使う語

• pensionistas y jubilados　年金受給者と退職者
  （jubilado：退職者）
• hogar de pensionistas　年金受給者のための施設
  （hogar：家）
• asociación de pensionistas　年金受給者の団体
  （asociación：協会）
• derechos de los pensionistas　年金受給者の権利
  （derecho：権利）
• pensionistas de edad avanzada　高齢の年金受給者
  （edad：年齢）

「pensionista」の類義語との違い類義語との違い

pensionista: 退職や障害などを理由に定期的に年金を受け取る受給者
jubilado: 退職して公的な年金を受け取る人
pensionado: 年金を受け取る受給者
beneficiario: 給付の受け取りを法的に認められた人
retirado: 退職して年金や貯蓄で生活している人

「pensionista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que recibe de forma periódica una pensión económica, por ejemplo por jubilación o por incapacidad.

「pensionista」のよくある間違い

• ✕ Mi abuela es pensionisto.

  ○ Mi abuela es pensionista.

  日本語の「年金受給者」には男女の形の違いがないので、女性の場合も「pensionista」のまま使います。