despensa

「despensa」の例文例文

「despensa」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay leche y arroz en la despensa.

  食料庫に牛乳とお米があります。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de ir al supermercado, conviene revisar la despensa para no comprar cosas repetidas.

  同じものを重複して買わないように、スーパーへ行く前に食料庫を確認したほうがいいです。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis inflacionaria ha obligado a muchas familias a reducir el gasto mensual y mantener una despensa más austera.

  インフレ危機により、多くの家庭が毎月の支出を削減し、食料品の備蓄をより質素なものに抑えざるを得なくなっています。

• 日常会話

  Fíjate si queda café en la despensa, por favor.

  食料庫にコーヒーが残っているか見てくれる？

「despensa」の使い方使い方

• abrir la despensa

  食料庫を開ける

  Voy a abrir la despensa para buscar harina.小麦粉を探すために食料庫を開ける。

• poner en la despensa

  食料庫に入れる

  Voy a poner en la despensa las latas que compré.買った缶詰を食料庫に入れる。

• organizar la despensa

  食料庫を整理する

  Los sábados me gusta organizar la despensa.土曜日は食料庫を整理するのが好きだ。

「despensa」とよく一緒に使う語

• llenar la despensa　食料庫をいっぱいにする
  （llenar：満たす）
• tener la despensa llena　食料庫をいっぱいにしておく
  （lleno：いっぱい）
• tener la despensa vacía　食料庫を空にしておく
  （vacío：空っぽ）
• una despensa surtida　食料品のそろった食料庫
  （surtido：品揃え）
• artículo de despensa　食料庫に置く食品
  （artículo：記事）
• guardar alimento en la despensa　食品を食料庫に入れる
  （alimento：食べ物）
• limpiar la despensa　食料庫を掃除する
  （limpiar：掃除する）

「despensa」の類義語との違い類義語との違い

despensa: 日常の食料をまとめて保管しておく家庭用の戸棚や物置
alacena: 台所にある食器や食材を整理して入れておく棚
armario: 服や小物を整理してしまっておく扉付きの収納家具

「despensa」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Armario o cuarto destinado a almacenar comestibles y provisiones del hogar, sobre todo productos secos y enlatados.

「despensa」のよくある間違い

• ✕ El despensa está vacía.

  ○ La despensa está vacía.

  「despensa」は女性名詞なので、単数では「la」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「el」としないようにします。

• ✕ Hay muchas despensa.

  ○ Hay muchas despensas.

  「muchas」は複数を表すので、女性名詞「despensa」も複数形の「despensas」にしますが、日本語では単数と複数の形が変わらないため注意します。