食べる
意味
- 動 食べる
例文
コアイメージ
口に入れた食べ物を噛んで飲み込み、体に栄養やエネルギーを取り込む行為
関連語
使い方
類義語との違い
comer: 口に入れた食べ物をかんでのみこんで体に栄養やエネルギーを取りこむ行為
almorzar: 昼に食事をとる行為
cenar: 夜に食事をとる行為
desayunar: 朝に食事をとる行為
merendar: 午後や軽い間食として食べる行為
スペイン語での定義
Introducir alimentos en la boca, masticarlos y tragarlos para obtener energía o nutrientes.
語源
スペイン語の comer はラテン語の comedere（接頭辞 com-「共に・完全に」＋動詞 edere「食べる」）に由来し、ロマンス諸語の音変化を経て現代スペイン語の形になった
コラム
- 会話では desayuno/almuerzo/cena といった特定の食事名と comer を使い分ける点に注意し、また comerse を使うと「食べてしまう／完了する」の強調になる
ゲームで覚える・約 1 分
comer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「食べる」はスペイン語で何と言う？
「食べる」に当たる最も一般的で基本的なスペイン語は comer です。朝食・昼食・夕食などの食事全般から、軽食やお菓子を口にすることまで、日常のあらゆる場面で幅広く使われます。単に「食事をとる」と言いたいときにも、特定の食べ物を目的語にして「〜を食べる」と言いたいときにも comer が使えます。
使い分け
- comer
日常会話で最もよく使われる動詞です。食事をとること全般を指し、目的語を置いても置かなくても自然に使えます。
¿A qué hora vas a comer?
何時にご飯を食べますか？
よくある間違い
✕ comer el almuerzo
○ almorzar / comer
スペイン語では「昼食をとる」は動詞 almorzar または comer 単独で表すのが自然です。
「食べる」のよくある質問
Q. 「お腹いっぱい食べた」はどう言う？
「お腹がいっぱい」を意味する lleno を使い、Estoy lleno（女性なら llena）と表現するのが一般的です。また、「たくさん食べた」という意味で He comido mucho と言うだけでも十分伝わります。
Q. 再帰代名詞をつけて comerse とする違いは？
comerse と再帰動詞の形にすると、「残さず全部たいらげる」「ペロリと食べる」というニュアンスが加わります。丸ごと1つのリンゴや、用意された料理を完食したことを強調したいときによく使われます。
「食べる」は英語では
「食べる」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1