「higiénico」の名詞形・動詞形・派生語
「higiénico」の反対語（対義語）
「higiénico」の例文例文
「higiénico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este hospital es muy higiénico y seguro.
この病院はとても衛生的で安全です。
- 中級（B1〜B2）
En la cocina del restaurante debemos mantener unos hábitos higiénicos estrictos.
レストランの厨房では、私たちは厳格な衛生習慣を保たなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Las autoridades sanitarias clausuraron la fábrica por el incumplimiento reiterado de la normativa higiénica vigente.
衛生当局は、現行の衛生基準に対する度重なる違反を理由にその工場を閉鎖しました。
- 日常会話
No dejes los platos sucios en el fregadero toda la noche, que no es nada higiénico.
一晩中シンクに汚れた皿を放置しないでよ、全然衛生的じゃないから。
ゲームで覚える・約 1 分
higiénico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「higiénico」のコアイメージコアイメージ
衛生基準や習慣が守られ、健康を損なわない状態
「higiénico」の使い方使い方
「higiénico」とよく一緒に使う語
- condición higiénica 衛生状態
（condición：状態） - medida higiénica 衛生対策
（medida：対策） - control higiénico 衛生管理
（control：管理） - norma higiénica 衛生基準
（norma：規則） - inspección higiénica 衛生検査
（inspección：点検） - hábito higiénico 衛生習慣
（hábito：習慣） - certificado higiénico 衛生証明書
（certificado：証明書）
「higiénico」の類義語との違い類義語との違い
higiénico: 衛生基準や習慣が守られ健康を損なわない状態
limpio: 見た目や手で触れて汚れていない状態
aseado: 身の回りや場所が整って清潔な見た目の状態
sanitario: 感染や病気を防ぐための設備や管理がされている状態
salubre: 環境や空気が健康に良く安全に過ごせる状態
「higiénico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que cumple normas o prácticas de higiene para proteger la salud.
「higiénico」の語源語源
スペイン語higiénicoはフランス語hygiéniqueを経て入った語で、語源はギリシャ語ὑγιεινός（健康に関する）である
「higiénico」のコラムコラム
- 日常会話で「¿Es higiénico comer aquí?」のように尋ねると、見た目より調理方法や器具の消毒など具体的な衛生配慮についての回答が返ってくる
「higiénico」のよくある間違い
✕ La medida higiénico es importante.
○ La medida higiénica es importante.
「higiénico」は女性名詞「medida」を説明するとき、女性形の「higiénica」にします。日本語にはこの性の区別がないため、男性形のままにしやすいです。
✕ El lugar es higienico.
○ El lugar es higiénico.
この形容詞は「é」に強勢があり、「higiénico」と書きます。日本語には強勢符号がないため、アクセント記号を落としやすいです。
「higiénico」のよくある質問
Q. 「higiénico」と「limpio」はどう使い分けるのですか？
「higiénico」は健康を守る衛生面を表し、「limpio」は汚れがなくきれいな見た目や状態を表します。見た目がきれいでも衛生的とは限らず、衛生的でも見た目のきれいさを強調しないことがあります。
この単語が載っているページ
「higiénico」に関連する単語
「衛生」の仲間の単語
「higiénico」は英語では
- 「衛生的」 → hygienical和英辞典で見る
「higiénico」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1