chile

「chile」の意味

「chile」の例文

¿Dónde está el chile?

唐辛子はどこですか?

chileのイラスト

「chile」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 動詞形enchilar辛くする
  • 形容詞形enchiladoチリが効いた

「chile」の例文例文

Añade chile en polvo si quieres más picante.

もっと辛くしたければチリパウダーを加えてください。

「chile」の学習データ

モチタンで学習した 104 人の結果

99.6%意味を選ぶ問題の正答率
84.6%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「chile」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este chile pica mucho.

    この唐辛子はとても辛いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Para preparar este guiso tradicional, necesitamos tostar los chiles antes de molerlos.

    この伝統的な煮込み料理を作るには、唐辛子をすりつぶす前に乾煎りする必要があります。

  • 上級(C1〜C2)

    El cultivo y la exportación de diversas variedades de chile representan un pilar fundamental para el sector agrícola de la región.

    多様な品種の唐辛子の栽培と輸出は、その地域の農業部門にとって極めて重要な柱となっています。

  • 日常会話

    Cuidado con ese taco, que le eché bastante chile.

    そのタコス気をつけてね、唐辛子を結構たくさん入れたから。

「chile」のコアイメージコアイメージ

小さく鮮やかな色で料理に辛味と香りを与える果実。

「chile」の使い方使い方

  • chile en polvo

    チリパウダー

    Añade chile en polvo a la sopa, por favor.スープにチリパウダーを加えてください。

  • chile verde

    青唐辛子

    Corto un chile verde para la ensalada.サラダに入れるため、青唐辛子を切ります。

  • chile rojo

    赤唐辛子

    Mi padre pone un chile rojo en la salsa.父はソースに赤唐辛子を一つ入れます。

「chile」とよく一緒に使う語

  • chile en polvo チリパウダー
    (polvo:ほこり)
  • chile picante 辛い唐辛子
    (picante:辛い)
  • chile seco 乾燥唐辛子
    (seco:乾いた)
  • chile fresco 生の唐辛子
    (fresco:新鮮な)
  • chile habanero ハバネロ唐辛子
    (habanero:ハバネロ)

「chile」の類義語との違い類義語との違い

chile: 料理に辛味を足す小さく鮮やかな果実
ají: 料理の辛味づけによく使われる小さくて辛い果実
pimiento: 甘みや色を楽しむために生や調理して食べる大きな果実
cayena: 乾燥や粉末で辛味を加えるために使う非常に辛い果実

「chile」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Fruto picante de plantas del género Capsicum, usado como condimento en muchas cocinas y con grados de picor variables.

「chile」の語源語源

中南米の先住民語からの借用語で、特にナワトル語の chīlli が直接の語源とされ、植民地期を経てスペイン語圏で各地の品種名や用途とともに定着した。

「chile」のコラムコラム

  • 注文時に ¿Es muy picante? と尋ねて辛さを確認すると注文や会話がスムーズになる。

「chile」のよくある間違い

  • ✕ ¿Dónde está la chile?

    ○ ¿Dónde está el chile?

    「chile」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「唐辛子」から「la」を選びやすいです。

  • ✕ el chile roja

    ○ el chile rojo

    「chile」は男性名詞なので、色を表す形容詞も男性単数形の「rojo」にします。日本語では名詞の性に合わせて形容詞の形を変えないため、「roja」としやすいです。

「chile」のよくある質問

Q. 「chile」と「ají」は地域によって使い分けが変わるのですか?
変わります。「chile」はメキシコや中米でよく使われ、「ají」は南米などでよく使われます。どちらも唐辛子を指しますが、地域によって呼び方が異なります。

この単語が載っているページ

「chile」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「唐辛子」と訳せる単語

「料理と食材」の仲間の単語

「調味料」の仲間の単語

「chile」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ