gourmet

「gourmet」の例文例文

「gourmet」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este café gourmet es muy delicioso.

  この高級コーヒーはとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  En el supermercado abrieron una sección de productos gourmet importados.

  スーパーに輸入高級食材のコーナーがオープンしました。

• 上級（C1〜C2）

  La creciente demanda de experiencias gastronómicas exclusivas ha impulsado notablemente el mercado gourmet en el país.

  特別な食体験を求める需要の高まりが、国内の高級志向市場を著しく活性化させています。

• 日常会話

  ¡Vaya hamburguesa gourmet tan increíble!

  なんてすごい本格グルメバーガーなんだ！

「gourmet」の意味ごとの使い方

• 上質な

  La tienda vende queso gourmet de la región.

  その店は地域の上質なチーズを売っています。

• 食通

  Mi hermano es un gourmet y le gusta probar platos nuevos.

  私の兄は食通で、新しい料理を試すのが好きです。

「gourmet」の使い方使い方

• restaurante gourmet

  高級なレストラン

  El restaurante gourmet está cerca de mi casa.その高級なレストランは私の家の近くにあります。

• comida gourmet

  高級な料理

  Mi madre prepara comida gourmet los domingos.母は日曜日に高級な料理を作ります。

• ingredientes gourmet

  上質な食材

  El chef usa ingredientes gourmet en sus platos.そのシェフは料理に上質な食材を使います。

「gourmet」とよく一緒に使う語

• cocina gourmet　高級料理
  （cocina：台所）
• producto gourmet　高級食品
  （producto：商品）
• menú gourmet　高級メニュー
  （menú：メニュー）

「gourmet」の類義語との違い類義語との違い

gourmet: 手間をかけて作られ細部まで上質な味と見た目を備えた食品を指す形容詞
exquisito: 味や香りの質が非常に高く繊細な風味が楽しめる食品や料理に使われる形容詞
sofisticado: 調理や材料の組み合わせに工夫があり味や見た目が洗練されている食品に使われる形容詞
refinado: 食材や調理の仕上がりに上品さがあり控えめな良さを示す食品に使われる形容詞

「gourmet」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que califica algo como de nivel superior en calidad y sabor, especialmente en productos alimentarios, indicando cuidado en su elaboración.

「gourmet」のよくある間違い

• ✕ Compré chocolates gourmets para regalar.

  ○ Compré chocolates gourmet para regalar.

  形容詞の「gourmet」は、食品を説明するとき、複数の名詞に合わせても通常は形を変えません。日本語では形容詞の単複を示さないため、英語などの複数形につられて「gourmets」としやすいです。

• ✕ Ella es un gourmet.

  ○ Ella es una gourmet.

  「gourmet」を「食通」という名詞で人に使うときは、女性を指す場合に女性形の冠詞「una」を置きます。日本語の「食通」にはこの性の区別がないため、女性を指しても「un」としやすいです。