elector

「elector」の例文例文

「elector」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cada elector debe mostrar su documento de identidad.

  各有権者は身分証明書を提示しなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Los candidatos intentan convencer a los jóvenes electores a través de las redes sociales.

  候補者たちはソーシャルメディアを通じて若い有権者を説得しようとしています。

• 上級（C1〜C2）

  La desafección política ha provocado un notable distanciamiento entre la clase dirigente y el elector medio.

  政治的不信により、指導層と一般有権者との間に顕著な乖離が生じています。

• 日常会話

  Al final, como elector, solo pido que cumplan lo que prometen.

  結局のところ、一人の有権者としては公約を守ってほしいだけだよ。

「elector」の意味ごとの使い方

• 投票者

  El elector emitió su voto en la mesa asignada.

  その投票者は指定された投票所で投票した。

• 選挙人

  Los electores se reunieron para elegir al presidente.

  選挙人たちは大統領を選ぶために集まった。

「elector」の使い方使い方

• elector indeciso

  態度未定の有権者

  El elector indeciso escuchó las propuestas de los candidatos antes de votar.態度未定の有権者は、投票する前に候補者たちの公約を聞いた。

• elector registrado

  登録済みの有権者

  Cada elector registrado recibió información sobre el lugar de votación.登録済みの各有権者は、投票所に関する情報を受け取った。

• elector clave

  重要な有権者

  El elector clave ayudó a decidir el resultado de las elecciones.その重要な有権者が、選挙結果の決定に影響を与えた。

「elector」とよく一緒に使う語

• elector independiente　無党派の有権者
  （independiente：独立した）
• elector joven　若い有権者
  （joven：若い）
• elector potencial　潜在的な有権者
  （potencial：潜在的）
• elector rural　農村部の有権者
  （rural：田舎の）
• elector urbano　都市部の有権者
  （urbano：都市の）
• elector latino　ラテン系の有権者
  （latino：ラテンアメリカ人）
• elector republicano　共和党支持の有権者
  （republicano：共和制の）
• elector demócrata　民主党支持の有権者
  （demócrata：民主主義者）

「elector」の類義語との違い類義語との違い

elector: 選挙で投票する権利を持つ個人
votante: 選挙で実際に票を投じる人
ciudadano: ある国や自治体の市民としての地位を持つ人

「elector」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Miembro del electorado que posee el derecho legal de participar en la votación.

「elector」のよくある間違い

• ✕ La elector votó ayer.

  ○ La electora votó ayer.

  「elector」は男性の有権者を表す男性名詞で、女性の有権者には「electora」を使うため、日本語にない名詞の性の区別に注意します。