例文
コアイメージ
選挙の手続きや結果にかかわる事柄を修飾する語
関連語
使い方
類義語との違い
electoral: 選挙の仕組みや活動に関する事柄を指す形容詞
político: 政治の活動や体制に関する事柄を指す形容詞
democrático: 民主主義や国民の意思に基づく制度や考え方に関する事柄を指す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que describe algo relativo al proceso electoral, por ejemplo una campaña, una ley o un acto de votación.
語源
語源はラテン語の electoralis で、選ぶを表す語根 elect- と形容詞接尾辞 -alis が結びつき、『選挙に関する』という意味になった。
コラム
- 形容詞なので名詞と性・数を合わせて使う点を会話で意識すると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
electoral をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「選挙の」はスペイン語で何と言う？
「選挙の」に当たるスペイン語は electoral です。名詞の後ろに置いて「選挙の〜」や「選挙に関する〜」という意味を表します。男女同形ですが、修飾する名詞の単数・複数に合わせて形を変化させます。選挙制度や選挙運動など、政治的な文脈で広く使われる最も標準的な形容詞です。
使い分け
- electoral
公職選挙全般に関する事柄を表す最も一般的な形容詞です。選挙運動、選挙制度、投票結果などの名詞を修飾します。
La campaña electoral comienza la próxima semana.
選挙運動は来週始まります。
よくある間違い
✕ la campaña de elección
○ la campaña electoral
「選挙の〜」という定着した表現には、名詞ではなく形容詞 electoral を使うのが自然です。
「選挙の」のよくある質問
Q. 「選挙権」はスペイン語で？
derecho electoral や derecho de voto、あるいは derecho al voto と言います。投票する権利そのものを指す場合は derecho de voto が日常会話や報道でよく使われます。
Q. electoral は女性形に変化しますか？
語尾が -l で終わる形容詞のため、男性名詞を修飾する場合も女性名詞を修飾する場合も electoral のまま形は変わりません。ただし、複数名詞を修飾するときは electorales と複数形にします。
「選挙の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1